We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
quick start programme
quick-start programme
Ett "snabbstartprogram" har föreslagits för att inleda åtgärderna, och de kommer huvudsakligen att finansieras genom en kombination av banklån (genom Europeiska investeringsbankens initiativ "Innovation 2010") och privata källor (industrin).
To initiate action, a "Quick start programme" has been proposed for which funding is anticipated from a combination of mainly bank loans (via the EIB initiative "Innovation 2010") and private (industrial) sources.
Förseningar har verkligen inträffat, och det är så mycket mera beklagligt med tanke på att besluten om ett antal projekt fattades inom ramen för ett snabbstartprogram.
Delays have in fact occurred and that is all the more regrettable given that a number of projects were decided on within the context of a quick-start programme.
Kommissionen lägger fram ett snabbstartprogram för att visa att ett betydande antal gränsöverskridande projekt kan inledas omgående.
The Commission is presenting a Quick-start programme: to demonstrate that a significant number of cross-border projects can start immediately.
EU:s mål för konferensen är därför att göra så stora framsteg som möjligt mot ett fullständigt avtal och att nå en ambitiös och omfattande politisk överenskommelse som omfattar alla de viktiga frågorna samt ett snabbstartprogram (se MEMO/09/534).
The EU's goal is therefore to make as much progress as possible in Copenhagen towards a full treaty and to reach an ambitious and comprehensive political agreement covering all its key elements.
Detta beslut kan inte heller kringgås genom ett "snabbstartprogram" som fastställs ensidigt av rådet.
That decision may not be circumvented, either, by a 'Quick Start' programme unilaterally laid down by the Council.
I tillväxtinitiativet som antogs den 11 november 2003 finns även begreppet "snabbstartprogram", det vill säga projekt som kan genomföras tämligen snabbt.
Also, in the Growth Initiative, which was adopted on 11 November 2003, we find the concept of 'quick starts', that is to say projects that can be implemented quite quickly.
I Köpenhamnsöverenskommelsen måste det även ingå ett "snabbstartprogram" som gör det möjligt att omedelbart genomföra eller förbereda vissa åtgärder, till exempel ekonomiskt bistånd till de minst utvecklade länderna.
The Copenhagen agreement must also incorporate a 'fast start' deal allowing for immediate implementation or preparation of certain actions, including financial assistance to least developed countries.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
