We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remaining modules
other modules
AnschlieÃend können Sie die übrigen Module in beliebiger Reihenfolge absolvieren.
Die in einer vorgegebenen Zeiteinheit aufgelaufene Anzahl von Registrierungen wird über das Telefonnetz periodisch an die Systemzentrale übertragen und dort zusammen mit den Signalen der übrigen Module des Systems einer - an anderer Stelle genauer beschriebenen - Verarbeitung unterzogen.
The accumulated in a predetermined time unit number of registrations is transmitted via the telephone network periodically to the system center, where together with the signals of the remaining modules of the system a - subjected to processing - described in more detail elsewhere.
Dieses mehrstrassige System bietet Sicherheit im Havariefall, da bei Ausfall eines Moduls die übrigen Module weiter in Betrieb bleiben.
This multi-line system provides security in case of an accident, since the other modules remain operational if one module fails.
Die technologischen Neuerungen der AIRLINE wirken sich natürlich auch positiv auf die übrigen Module der stationären Absauganlage aus.
Of course, AIRLINE's new technologies also have a positive impact on the other modules in the stationary extraction system.
Weil R speziell für statistische Anwendungen entwickelt wurde, haben wir eine ganze Kategorie mit Modulen zu statistischen Analysen mit R. Modul 2.1 gibt eine allgemeine Einführung in die Inferenzstatistik, während die übrigen Module jeweils die Anwendung verschiedener statistischer Methoden in R behandeln.
For this reason, we have a whole category of modules dedicated to statistical analyses in R. Module 2.1 gives a general introduction to inferential statistics, whereas the remaining modules cover the application of different statistical methods in R.
Auch für die übrigen Module der SF (d. h. für Leben, Kranken, Gegenparteiausfall und operationelles Risiko) sowie für die Aggregation gibt es ähnliche Beispiele, die belegen, dass die SF bisweilen nicht nur risikoadäquat, sondern sogar konservativ sein kann.
For the remaining modules in the SF (i.e. Life, Health, Default and OpRisk) as well as for the aggregation, similar examples show that the SF is sometimes not only risk adequate but can even be conservative.
Die übrigen Module, bis auf "Forschungsmodul" und "Kolloquium", sind ausgeblendet.
With the exception of "Forschungsmodul" and "Kolloquium", all other modules are no longer options.
Außerdem wird der mit den jeweiligen ECTS-Punkten gewichtete arithmetische Durchschnitt aller Modulnoten der übrigen Module (außer dem Modul Schlüsselqualifikation, aber einschließlich der Module Technik des betrieblichen Rechnungswesens und Mathematische Methoden der Wirtschaftswissenschaft) berechnet.
In addition, we calculate the arithmetic average of all module grades of the other modules, weighted by the respective ECTS points (with the exception of the module Key Qualifications, but including the modules Book-Keeping and Mathematics for Economics and Business Administration).
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei dann, wenn eine Fehlfunktion in einem oder mehreren Modulen auftritt, die übrigen Module auswählen können, welches der übrigen Module Anwendungen durchführen wird.
The system of any one of the preceding claims, wherein when a malfunction occurs in one or more modules the remaining modules can elect which of the remaining modules will perform applications.
Das ausgefallene Modul wird komplett abgeschaltet und beeinträchtigt die Funktion der übrigen Module nicht.
The failed module will be fully disconnected and will not impact the operating modules.
Die übrigen Module widmen sich dem Umgang mit der Materialität von Kunstobjekten und vermitteln Fähigkeiten der Erhaltung, Inventarisierung, Katalogisierung und Präsentation.
Another part of the course of study deals with the materiality of art objects without disregarding their symbolic nature, and conveys skills in inventorisation, catalogisation and presentation.
Die niedrige Spannung ermöglicht einen Modulwechsel, ohne dass der Handwerker die übrigen Module abdecken muss bzw. ohne Systemabschaltung.
The low voltage enables the workman to exchange a module without having to cover the modules on the roof or having to shut down the system.
A: Sie müssen die beiden Pflichtmodule Reiseinformationen und Geografie absolvieren, bevor Sie sich mit den erlebnisbasierten Modulen befassen. AnschlieÃend können Sie die übrigen Module in beliebiger Reihenfolge absolvieren.
You must begin with the introductory module, but after that you can complete the learning modules in any order you like.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
