Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Another
Vertaling van "Another" in Duits
Another advantage of five card draw is the emphasis on strategy.
Der weitere Vorteil dieses Spiel ist der Druck auf die Strategie.
Another candidate is running her close in the polls ahead of the election.
Eine andere Kandidatin ist ihr in den Umfragen vor der Wahl dicht auf den Fersen.
Another type of stand is the one for suitcases and bags.
Eine andere Art des Ständers ist der für Koffer und Taschen.
Another time we delivered one of the trains to the ranch.
Ein anderes Mal lieferten wir einen dieser Züge auf die Ranch.
Another topic in Olivier's post was related to make profit.
Ein anderes Thema in Oliviers Beitrag war, Profit zu machen.
Another body was buried here, but it's gone now.
Eine andere Leiche war hier begraben, aber sie ist weg.
Another option is to choose a different type of yoga mat.
Eine andere Option ist die Wahl einer anderen Art von Yogamatte.
Another door gives entrance to a big apartment with several rooms.
Eine andere Tür führt zu einer großen Wohnung mit mehreren Räumen.
Another possibility is lifting for a second time after additional dusting.
Eine andere Möglichkeit ist nach nochmaligem Abstauben ein zweites Mal anzuheben.
Another type of competitor could come from the digital data itself.
Eine andere Art der Konkurrenz kann von der digitalen Datenseite kommen.
Another Sweatshirt, although you can't tell from the photo.
Ein anderes Sweatshirt, obgleich du nicht vom Foto erklären kannst.
Another delay is out of the question; the client is already furious.
Eine weitere Verzögerung kommt außer Frage; der Kunde ist bereits wütend.
Another scandal seems in the cards after those emails became public yesterday.
Ein weiterer Skandal liegt in der Luft, nachdem diese E-Mails gestern öffentlich wurden.
Uitdrukkingen met Another: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at one time or another adv.
irgendwann einmal
"She has visited that museum at one time or another."
! give it another thought v.
überdenken · noch einmal überlegen
"Before deciding, give it another thought."
one excuse after another n.
eine Ausrede nach der anderen
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
ein Unglück nach dem anderen
"This week has been one thing after another."
one way or another adv.
so oder so · auf jeden Fall
"One way or another, we need to finish this project."
! tell me another one exp.
Erzähl mir noch einen
"That joke was funny, tell me another one."
without another word adv.
ohne ein weiteres Wort
"She left the room without another word."
another nail in the coffin n.
ein weiterer Sargnagel
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
another story n.
eine andere Geschichte
"We can discuss the budget later; that's another story."
! for one reason or another adv.
aus irgendeinem Grund
"She left early for one reason or another."
have another think v.
es sich noch einmal überlegen
"If you think that's a good idea, you should have another think."
! in another world adv.
in einer anderen Welt
"She was in another world during the meeting."
live to fight another day v.
durchhalten · weitermachen
"She decided to live to fight another day after the setback."
! not just another pretty face adj.
mehr als nur ein hübsches Gesicht
"She is not just another pretty face but also very smart."
on another note adv.
übrigens · nebenbei bemerkt
"On another note, have you seen the new movie?"
put it another way v.
anders ausdrücken
"Let me put it another way for you."
another string to one's bow n.
eine weitere Trumpfkarte
"She learned coding as another string to her bow."
! find another gear v.
einen Zahn zulegen
"In the final lap, she found another gear."
put another way adv.
anders ausgedrückt
"Put another way, we simply do not have enough money."
! tell us another one exp.
das kannst du deiner Katze erzählen
"You won the lottery? Tell us another one!"
Synoniemen voor Another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to one another
+10k
another one
+10k
with one another
+10k
from one another
+10k
another time
+10k
one another
+10k
another way
+10k
after another
+10k
Resultaten: 606605. Exact: 606605. Verstreken tijd: 379 ms.
