Vertaling van "1Tim" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manche Dinge werden passieren nur als Mann betet (1Tim.
Some things are brought to pass only as man prays (1Tim.
1Tim 6:19 - indem sie sich selbst eine gute Grundlage auf die Zukunft sammeln, auf daß sie das wirkliche Leben ergreifen. Verš 22
1Tim 6:19 - to gather for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may obtain true life.
Daher sollten wir nur auf uns selbst achthaben (1Tim 4,16).
Therefore we should take heed only to ourselves (1 Timothy 4:16).
Paulus sagte, dass eine der Doktrinen von Dämonen in den letzten Tagen das Verbot zu heiraten sein würde (1Tim 4,1-3).
Paul said that one of the doctrines of demons in the last days would be the forbidding of marriage (1 Timothy 4:1-3).
Das ist die Wahrheit, für die die Gemeinde der Pfeiler und die Grundfeste sein soll (1Tim 3,15-16).
This is the truth of which the church is to be the pillar and support (1 Timothy 3:15, 16).
Die durch die Ordination erfolgte Heiligung muss der Amtsträger verwirklichen, damit sich die empfangenen Gaben zum Segen für die Gemeinde entfalten können (1Tim 3,2.3.8.9).
The sanctification received through the ordination must be put into practice by the minister so that the gifts he has received can unfold to the blessing of the congregation (1 Timothy 3: 2-3, 8-9).
1Tim 5:22 - Die Hände lege niemand schnell auf und habe nicht teil an fremden Sünden.
1Tim 5:22 - You should not be quick to impose hands on anyone, nor should you take part in the sins of outsiders.
Genügsamkeit: 1Tim 6:6-11 Es ist allerdings die Gottseligkeit eine bedeutende Erwerbsquelle, wenn sie mit Genügsamkeit verbunden wird.
Contentment: 1Tim 6:6-11 Now godliness with contentment is great gain.
Vernachlässigt seine Familie nicht, während er eifrig im Dienst steht (1Tim 3,4-5; Tit 1,7-9)
Does not neglect his family in the pursuit of ministry (1 Timothy 3:4-5; Titus 1:7-9)
Frauen dürfen in den Versammlungen mit bedecktem Haupt beten und prophetisch reden, aber ihnen ist nicht gestattet, Autorität auszuüben oder Männer zu lehren (1Kor 11,5; 1Tim 2,12).
Women are permitted to pray and prophesy with their heads covered in the meetings, but they are not permitted to exercise authority or teach men (1 Corinthians 11:5; 1 Timothy 2:12).
1Tim 3:14 - Dieses schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen
1Tim 3:14 - These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly
Und wie uns Paulus in 1Tim 2,3-6 sagt, ist es auch der Wille des Vaters, dass alle Menschen zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
And as Paul tells us in 1Tim 2,3-6, it is also the will of the Father that all human beings should come to the knowledge of the truth.
Diese frohe Botschaft soll gepredigt und durch Apostel weitergetragen werden (1Tim 2,5-7).
These glad tidings are to be preached and passed on by Apostles (1 Timothy 2: 5-7).
