Examples with "2 HTML-Seiten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwaltungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Dokumente in der Form von HTML-Seiten präsentiert werden.
A management system as claimed in Claim 1 or 2, wherein the documents are presented in the form of HTML pages.
DVD-Video und MPEG-2-Video können auf einer HTML-Seite im Microsoft Internet Explorer mit vielen verschiedenen ActiveX-Steuerelementen wiedergegeben werden (siehe Tabelle).
DVD-Video and MPEG-2 video can be played back in an HTML page in Microsoft Internet Explorer using many different ActiveX controls (see table).
Dank Log4j 2 kann die Art und Weise, wie Protokolle gespeichert werden, geändert werden, Beispiele: HTML-Seite, die Datenbank zeigt nur Fehler, keine Protokollierung überhaupt mehr an. Fehlerkorrekturen
Thanks to Log4j 2, the way logs are saved can be changed, examples: html page, database, errors only, no logging at all Bug Fixes
Es existieren jetzt 2 Hauptverzeichnisse "de" und "en", welche die HTML-Seiten für die 2 Sprachen Deutsch und Englisch enthalten.
Now 2 general directories "de" and "en" exist, which contain the HTML sides for the 2 languages German and English.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Erzeugens der HTML-Seite den Schritt des Beziehens des Multimediamaterials aus Informationen umfasst, die auf einem Medium enthalten sind, das mit der ersten Heimvorrichtung verknüpft ist.
The method of claim 2, wherein the step of generating the HTML page comprises the step of deriving the multi-media material from information contained on a medium associated with said first home device.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Erzeugens der HTML-Seite den Schritt des Erzeugens der HTML-Seite auf Basis eines Videofilms einschließt, der mit der Heimvorrichtung verknüpft ist.
The method of claim 2, wherein the step of generating the HTML page includes the step of generating the HTML page based on a video movie associated with the home device.
Der primäre Code, der die Installation des Flash Player überprüft, stammt aus „SWFObject 2", einer standardbasierten Bibliothek zum Einbetten von SWF-Dateien in HTML-Seiten.
The primary code for checking for the presence and minimum version of Flash Player is provided by SWFObject2, a standards-based library for embedding SWF files in HTML pages.
Davon gibt es wiederum 2 Varianten, einen für HTML-Seiten und einen für XHTML-Seiten welche in der FAQ aufgeführt sind.
There are two variants of the alternative code, one for HTML pages and one for XHTML pages that can be found in the FAQ.
Während die Datenbank kontinuierlich weiterentwickelt wurde und samt Bedienungsoberfläche von einer Desktop-Applikation auf einen Webserver umzog, wurde die Webseite mit ihren statischen HTML-Seiten bis zum kompletten Relaunch am 2. Oktober 2010 immer nur graduell verändert.
The database has been developed continuously over years, evolving from a standalone desktop application to a distributed web system. The website with its static HTML pages has only been changed gradually every now and then until the big relaunch on 2nd October 2010.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, wobei ein Paket durch das Gateway oder ein damit verbundenes Mittel zurück zu der Arbeitsstation geführt wird, das eine HTML Seite enthält, die die Installationsinformation für den Sicherheitsagent aufweist.
A method according to claim 2 or 3, wherein a packet is returned to the workstation by the gateway or by means coupled to it, containing an HTML PAGE comprising installation information for the security agent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
