Examples with "2007-Formular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dokumentinformationsbereich ist ein Microsoft Office InfoPath 2007-Formular, das gehostet und in einem Dokument angezeigt wird.
The Document Information Panel is a Microsoft Office InfoPath 2007 form that is hosted and displayed within a document.
Das heißt, wenn Sie ein Microsoft Office InfoPath 2007-Formular senden, kann ein Empfänger Ihnen mehrere Datensätze in einer einzigen Antwort senden. Access verarbeitet alle Datensätze in der Antwort automatisch, weil die Datensätze alle in einem Formular in einer einzigen Nachricht enthalten sind.
In other words, if you send an InfoPath form, a user is able to send you multiple records in a single reply, and Access automatically processes all of the records in the reply, even if this check box is not selected.
Das heißt, wenn Sie ein Microsoft Office InfoPath 2007-Formular senden, kann ein Empfänger Ihnen mehrere Datensätze in einer einzigen Antwort senden.
In other words, if you send an Microsoft Office InfoPath 2007 form, a recipient will be able to send you multiple records in a single reply.
Mit dem neuen Datensammlungsfeature kann Office Access 2007 automatisch ein Microsoft Office InfoPath 2007-Formular oder ein HTML-Formular erstellen und dieses in den Textkörper einer E-Mail-Nachricht einbetten.
The Data Collection feature helps you collect feedback by using Outlook and, optionally, can automatically generate an InfoPath form or an HTML form and embed it in the body of an e-mail message.
Andere resultaten
Im folgenden Beispiel wird ein Microsoft Office Word 2007 Dokument ein InfoPath-Formular zugeordnet.
In the following example, a Microsoft Office Word 2007 document is attached to an InfoPath form.
Wenn Sie eine Access-Ansicht auswählen, startet und öffnet Office Access 2007 das angeforderte Formular, den Bericht oder das Datenblatt.
When you choose an Access view, Office Access 2007 starts and opens the requested form, report, or datasheet.
In einem früheren Interview berichtete sie Einzelheiten über die Folter: Weil ich mich im Dezember 2007 weigerte, ein Formular für Häftlinge zu unterschreiben, fesselten mich die Wärter mit Handschellen zwischen zwei Etagenbetten mit Metallrahmen.
In an earlier interview, she shared the details of the torture: In December 2007, because I refused to sign a form for prisoners, seven guards handcuffed me between two bunk beds with iron frames.
Er trat in der Formel BMW an und gewann 2007 in Valencia das Formula BMW World Final.
He competed in Formula BMW and won the Formula BMW World Final in Valencia in 2007.
Wenn Sie einem Formular oder Bericht beim Verwenden von Excel 2003 benutzerdefinierte Formatierungen oder Formate hinzufügen, können Sie das Formular bzw. den Bericht später in Excel 2007 öffnen. Das Formular bzw. der Bericht behält die gewählte Formatierung bei.
If you add custom formatting or styles to a form or report when you work in Excel 2003, you can open it later in Excel 2007. The form or report will retain the formatting that you applied.
Exchange-Sicherheitsformular Das Exchange-Sicherheitsformular in Office Outlook 2007 - ein benutzerdefiniertes Formular zum Verwalten der Sicherheitsoptionen von Outlook bei bestehender Verbindung mit dem Exchange-Postfach - ist in der Gruppenrichtlinie "Windows Server-Active Directory-Domänendienste" verfügbar.
Exchange Security Form The Exchange Security Form in Office Outlook 2007, a custom form for administering Outlook security options when Outlook is connected to an Exchange Server mailbox, is available in Windows Server Active Directory Domain Services group policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
