Bereits in der 3. Generation gut aufgestellt für die Anforderungen von morgen
Now in the 3rd generation and well positioned for the challenges to come
Wir sind ein Familienbetrieb - heute bereits in der 3. Generation.
Still it concerns a family business - today already in the 3rd generation.
Unsere Praxis für Allgemeinmedizin wird bereits in 3. Generation geführt.
Our general practice is now in its third generation.
Die Georg Berdel GmbH ist ein in 3. Generation geführtes Familienunternehmen.
Somit ist unser Haus nun in der 3. Generation in Familienbesitz.
Thus, our house is now in the 3rd generation in family ownership.
Beide Firmen sind familiengeführt in der 2. bzw. 3. Generation.
Both companies are family-run in the 2nd and 3rd generation.
Endlich wurde die 3. Generation zum Spiel hinzugefügt.
Finally the 3rd generation has been added to the game.
Dieses Verfahren stellt damit die 3. Generation in der Geräteentwicklung dar.
This procedure thus represents the 3rd generation equipment development.
Heute kommen wir zur 3. Generation.
Today, we have reached the third generation.
Nachhaltige Potenziale der Bioökonomie - Biokraftstoffe der 3. Generation
Sustainability potentials of bioeconomy - 3rd generation biofuels
Die 3. Generation unseres Erfolgskühlers in weiß!
The 3rd generation of our success cooler in white!
Übernahme der Geschäftsführung durch die 3. Generation
Takeover of executive management by the 3rd generation
