Examples with "5-Num" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doch erwähnt er auf derselben Seite noch drei andere Codes, so daß der Leser bis auf S. 23 zurückgehen muss, um zu entdecken, daß die Entdeckung [des 5-Num Codes seitens der USA] vor dem April 1941 erfolgt war...
Here, however, he is writing of three other codes as well, so the reader must leaf back to page 23 to discover that "Recovery [of the 5-Num code] was effected [by the U.S.]before April."
Auf S. 71 schreibt Stinnett, nicht nur die Amerikaner, sondern auch die Briten, die Holländer sowie die nationalchinesische Regierung Tschiang Kai Tschecks hätten schon im Herbst 1941 das Rätsel des 5-Num Code gelöst.
On page 71 Stinnett writes that not only the Americans, but also the British, the Dutch, and the Chiang Kai-shek's Nationalist Chinese had solved the 5-Num code by fall of 1941.
Andere resultaten
Innovative 5-Achsen-Werkzeugschleifmaschine nutzt NUM Flexium+-CNC-Steuerung zur...
Amen! Num 5:23 Der Priester schreibe diese Fluchworte auf ein Blatt und mische sie in das Bitterkeitswasser hinein.
The priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.
Steuerung: Mit dem NumPad steuert man die Bewegungen und Num 5 feuert die Waffe ab.
Controls: The numpad controls your movement and Num 5 fires the weapon.
NUM-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten: Statusanzeige ein- und ausschalten
Press down and hold the NUM LOCK key for five seconds: Toggles ToggleKeys on and off
Num 5:29 Dies ist das Eifersuchtsgesetz für den Fall, daß eine Frau ihrem Mann gegenüber treulos handelt und sich verunreinigt,
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled
Durch mehrmaliges Drücken der Tasten NUM 4 und NUM 5 wird die Haspel schneller und langsamer
By repeatedly pressing the NUM NUM 4 and 5 keys, the reel is faster and slower
Num 5:25 Der Priester nehme der Frau das Eifersuchtsopfer aus der Hand, schwinge das Speiseopfer vor dem Herrn hin und her und bringe es zum Altar.
The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.
Num 5:19 Der Priester beschwöre sie und spreche zu der Frau: Wenn niemand dir beigewohnt hat und du dich nicht durch Untreue gegen deinen Mann vergangen hast in Unreinheit, so schade dir dieses bittere Fluchwasser nicht!
The priest shall cause her to swear, and shall tell the woman, 'If no man has lain with you, and if you haven't gone aside to uncleanness, being under your husband, be free from this water of bitterness that brings a curse.
Num 5:20 Hast du dich aber in Untreue gegen deinen Mann verfehlt, und bist du dadurch unrein, daß ein anderer dir beigewohnt hat, der nicht dein Mann ist,
But if you have gone astray, being under your husband, and if you are defiled, and some man has lain with you besides your husband:'
Was die handelsbezogene Hilfe anbelangt, so möchte der Rat darauf hinweisen, dass es in Num-mer 5 der Schlussfolgerungen heißt: Der Rat appelliert an die Gemeinschaft und an die Mitglied-staaten, dass sie ihre jeweiligen Zusagen hinsichtlich der handelsbezogenen Hilfe in die Tat umset-zen.
With regard to trade-related assistance, the Council would point to paragraph 5 which reads 'The Council urges the Community and Member States to put their respective commitments on trade related assistance into operation.
Die NTG 6RL, Star Cutters neue, vollständig auf der Flexium+-CNC-Plattform der Firma NUM basierende 5-Achsen-Werkzeugschleifmaschine, macht es möglich, dass die Fertigung und die Nachschärfen komplexer Schneidwerkzeuge in Hochgeschwindigkeit und komplett automatisiert ablaufen.
Star Cutter's new 5-axis tool and cutter grinding machine - the NTG 6RL - is based entirely on NUM's Flexium+ CNC platform, and fully automates the high speed production and reconditioning of complex cutting tools.
