But those who read the third paragraph carefully will be astounded.
Wer jedoch den dritten Absatz aufmerksam liest, muss stutzig werden.
He keeps repeating each paragraph until he finally memorizes it.
Er wiederholt jeden Absatz, bis er ihn sich endlich merken kann.
I am not prepared to vote in favour of that paragraph.
Ich bin nicht bereit, für diese Ziffer zu stimmen.
It would have been more responsible to delete the entire paragraph.
Es wäre verantwortungsvoller gewesen, die gesamte Ziffer zu streichen.
I'll read the first paragraph if it's okay.
Ich werde den ersten Paragraphen vorlesen, wenn das okay ist.
Transitions make it clear that one paragraph flows into the other.
Überleitungen verdeutlichen, das der eine Absatz in den anderen übergeht.
This includes everything that is not included in the first paragraph.
Dazu gehört alles, was nicht eingegangen ist in den ersten Absatz.
As already mentioned in the previous paragraph, they may even overlap.
Die dürfen sich, wie bereits im vorherigen Absatz erwähnt, sogar überlappen.
And yes, they're exactly as boring as this whole paragraph was.
Und ja, sie sind genauso langweilig wie dieser ganze Absatz.
After that he had to suck my paragraph clean and lick.
Danach musste er mir den Absatz sauber lutschen und lecken.
That paragraph came over a little macabre; and flowery.
Der letzte Absatz war wohl etwas makaber; und blumig.
He decided to strike out the entire paragraph for clarity.
Er beschloss, den gesamten Absatz zur Klarheit zu streichen.
I put an indentation because it is a new paragraph.
Ich habe es eingerückt, weil ein neuer Absatz anfängt.