Examples with "7-Bit-ASCII-Zeichen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen 7-Bit-ASCII-Zeichen für die ID verwenden.
Wenn Ihre Clients und Server auf unterschiedlichen Betriebssystemen oder in verschiedenen Sprachumgebungen laufen, sollten Sie 7-Bit-ASCII-Zeichen im Servernamen verwenden.
If your clients and servers are running on different operating systems or locales, you should use 7-bit ASCII characters in the server name.
Es wird empfohlen, ein Kennwort mit 7-Bit-ASCII-Zeichen zu verwenden, weil andere Zeichen möglicherweise nicht einwandfrei funktionieren, wenn der Server nicht vom Zeichensatz des Clients in UTF-8 konvertieren kann.
It is recommended that the password be composed of 7-bit ASCII characters as other characters may not work correctly if the server cannot convert from the client's character set to UTF-8.
Base64 kodiert 8-Bit-Zeichen zu 6-Bit-Zeichen, denn zum Beispiel das Email-Protokoll SMTP unterstützt in seiner ursprünglichen Fassung nur maximal 7-Bit-ASCII-Zeichen.
Base64 encodes 8-bit characters as 6-bit characters. That was necessary for the email protocol SMTP in its original version, which allows only a maximum of 7 bits for characters.
Der Schlüssel für gesicherte Funktionen ist auf 7-Bit-ASCII-Zeichen beschränkt und muss zwischen 6 und 128 Zeichen lang sein.
It is restricted to 7-bit ASCII characters and must be between 6 and 128 characters. Secure feature keys cannot
"Der Text in den \""Empfangen:\""-Headern darf ausschließlich 7-Bit-ASCII-Zeichen enthalten."
"The \""Received:\"" headers text must contain only 7-bit ASCII characters"
Wenn Sie diese Zeichen löschen möchten, verwenden Sie die Funktion WECHSELN, um die Unicode-Zeichen mit höherem Wert mit den 7-Bit-ASCII-Zeichen zu ersetzen, für die die Funktionen GLÄTTEN und SÄUBERN entwickelt wurden.
To do this task, use the SUBSTITUTE function to replace the higher value Unicode characters with the 7-bit ASCII characters for which the TRIM and CLEAN functions were designed.
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) ist ein Kommunikationsstandard, der die Übertragung anderer Formate als ASCII über Protokolle, wie SMTP, aktiviert, die nur 7-Bit-ASCII-Zeichen unterstützen.
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) is a communications standard that enables the transfer of non-ASCII formats over protocols, like SMTP, that support only 7-bit ASCII characters.
"Geben Sie für die angepasste Signatur ausschließlich 7-Bit-ASCII-Zeichen ein."
"Please enter only 7-bit ASCII characters for the Customized signature."
"Ungültige Zeichen im X-Header-Wertfeld. Nur 7-Bit-ASCII-Zeichen sind zulässig."
"Invalid characters in X-Header value field. Only 7-bit ASCII characters are allowed."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
