Dadurch erhält der 720S eine erhöhte Agilität und eine perfekte Straßenlage.
This gives the 720S increased agility and perfect road conditions.
Eine Tradition, in der der 720S nun seinen Platz erhält.
A legacy into which the 720S now takes its place.
Aber wir sind auch davon begeistert, wie sich die Jet Press 720S für neue Anwendungen nutzen lässt.
But we're also excited about using the press to expand the applications we print.
Wir haben ein wunderschön gestaltetes Buch erstellt, in dem Sie mehr zur bewährten Technologie, zur verblüffend hohen Qualität, Produktivität, Vielseitigkeit und Rentabilität der Jet Press 720S erfahren können.
We've created a beautifully designed book to give you more information about the proven technology, ultra high quality, productivity, versatility and profitability of Jet Press.
Ein neues Level in jeglicher Hinsicht ist schließlich der 720S.
The 720S is a new level in every respect.
Logisch, das sich der neue 720S auf der Rennstrecke pudelwohl fühlt.
Logically, the new 720S feels at home on the racetrack.
Der 720S fährt auf 10-Speichen-Leichtmetallrädern mit der gleichen Farbbehandlung wie die Karosserie.
The 720S rides on 10-spoke lightweight alloy wheels with the same color treatment as the body.
Durch schlankere Säulen bietet der 720S die beste Rundumsicht seiner Klasse, ermöglicht Ihnen optimale Kontrolle und macht das Interieur leichter und luftiger.
Slimmer pillars give the 720S the best all-round visibility in its class, enhancing your sense of control and making the cabin lighter and airier.
Das majestätische Öffnen der Türen ist eines der faszinierendsten Design-Merkmale des 720S.
The majestic opening of the doors is one of the most alluring design features of the 720S.
So zeichnet sich der 720S durch außergewöhnliche Formen aus, die aber stets der Funktion dienen.
The resulting design for the 720S is exquisite form following ingenious function.
Der 720S bietet ein Erlebnis, bei dem die Verbindung zwischen Fahrer und Fahrzeug neu definiert wird.
To experience the 720S is to rediscover the true meaning of engagement between driver and car.
McLaren hat das letztere korrigiert und den 720S zu einem nahezu perfekten Supersportwagen gemacht, indem er eine versenkbare Glasdachverkleidung hinzufügt, die auf Knopfdruck auch opak oder klar getönt werden kann.
McLaren has rectified the latter, making the 720S a near-perfect supercar by adding a retractable glass roof panel that can also be tinted opaque or clear at the touch of a button.
Das leichte, fahrerorientierte Interieur des McLaren 720S besticht mit einem aktiv beweglichen Fahrerdisplay - auch hier kommen die Attribute Ergonomie und Emotion zum Ausdruck.
The lightweight driver-focused interior of the McLaren 720S fascinates with an actively moving driver display - also epitomising the notions of ergonomics and emotion.
