Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
press
View images
Vertaling van "press" in Duits
Vervoegen
View images
The bad press is making things rough for the company this quarter.
Die schlechte Presse macht der Firma dieses Quartal das Leben schwer.
She has the press in her pocket, so scandals quickly disappear.
Sie hat die Presse in der Hand, sodass Skandale schnell verschwinden.
The clinical guidelines are in press and will soon be available online.
Die klinischen Leitlinien sind im Druck und werden bald online verfügbar sein.
The monograph is in press, so we expect the book this autumn.
Die Monografie ist im Druck, daher erwarten wir das Buch im Herbst.
If the press gets a whiff of this scandal, we're finished.
Wenn die Presse Wind von diesem Skandal bekommt, sind wir erledigt.
The author was nervous as they sent their debut novel to press.
Der Autor war nervös, als er seinen Debütroman in den Druck gab.
Bad press coverage might throw a wrench in the works of the campaign.
Schlechte Presse könnte der Kampagne erheblich Steine in den Weg legen.
Her new novel has been getting good press from major literary magazines.
Ihr neuer Roman bekommt gute Presse von großen literarischen Zeitschriften.
Each press of the toggle switch changed the device's settings.
Jeder Druck auf den Kippschalter veränderte die Einstellungen des Geräts.
The gauge provided instant feedback on the hydraulic press's performance.
Das Messgerät lieferte sofortiges Feedback zur Leistung der hydraulischen Presse.
When you press this button, it will power the equipment.
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird das Gerät eingeschaltet.
The press did a number on her after that minor mistake.
Die Presse hat ihr nach diesem kleinen Fehler richtig übel mitgespielt.
After the scandal, he shut himself off and avoided the press completely.
Nach dem Skandal schottete er sich ab und mied die Presse vollständig.
Images of press
Presse
Druckmaschine
Druckpresse
Presse
Uitdrukkingen met press: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
press down v.
nach unten drücken
"Press down the dough with your hands."
press on v.
fortsetzen · weitergehen
"They pressed on through the dense forest."
press out v.
auspressen · herausdrücken
"She used a cloth to press out the juice from the berries."
! any press is good press exp.
jede Presse ist gute Presse
"Any press is good press when promoting a new movie."
get a bad press v.
schlecht in der Presse wegkommen
"The company got a bad press after the scandal."
press ahead v.
weitermachen · durchhalten
"Despite the setbacks, they decided to press ahead with the project."
press for v.
auf etwas drängen
"They continue to press for answers from the company."
! press the panic button v.
in Panik geraten · die Nerven verlieren
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
get a good press v.
gute Presse bekommen
"The new policy did not get a good press."
good press n.
positive Medienberichte
"The new product received good press after its launch."
! gutter press n.
Regenbogenpresse · Boulevardzeitung
"The gutter press loves to publish celebrity scandals."
! press the right buttons v.
die richtigen Knöpfe drücken
"She knows how to press the right buttons to make him laugh."
full-court press n.
Vollfeldpressing
"The company launched a full-court press to boost sales."
! give the full-court press v.
vollen Druck machen
"They decided to give the full-court press to win the deal."
! hot off the press adj.
druckfrisch · brandneu
"The magazine is hot off the press."
! press for time v.
unter Zeitdruck stehen
"I'm press for time, so I can't chat."
press into doing v.
drängen · überreden
"She pressed him into signing the contract quickly."
press one's advantage v.
seinen Vorteil nutzen
"After scoring, the team pressed their advantage to secure another goal."
! press one's luck v.
sein Glück herausfordern
"He decided to press his luck at the casino."
! press someone's buttons v.
jemanden auf die Palme bringen
"He knows how to press her buttons."
Synoniemen voor press in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to press
+10k
trouser press
+10k
in the press
+10k
printing press
+10k
to the press
+10k
press release
+10k
press conference
+10k
press releases
+10k
Resultaten: 173116. Exact: 173116. Verstreken tijd: 192 ms.
