Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
press
View images
Vertaling van "press" in Duits
Vervoegen
View images
He doesn't pay much attention to what the press say.
Er gibt nicht viel darauf, was in der Presse steht.
And he's willing to go on record with the press.
Und er ist bereit, damit an die Presse zu gehen.
I felt tempted to press snooze on my alarm instead of getting up.
Ich war versucht, die Schlummertaste zu drücken, anstatt aufzustehen.
Just press it to start the engine and you're off.
Nur drauf drücken, der Motor startet und los geht's.
This tender was widely publicised in the local and national press.
Hierüber sei in der lokalen und nationalen Presse intensiv berichtet worden.
Do not press too hard otherwise this head can break quickly.
Nicht zu fest drücken sonst kann dieser Kopf schnell kaputt gehen.
You could also additionally press these points for a few seconds.
Man könnte auch zusätzlich noch etwas auf vorher reduzierte Punkte drücken.
Leak to the press that we've got him, he survived.
Die Presse soll erfahren, dass wir ihn haben und er lebt.
If that does not fit just press the top right X.
Wem das nicht passt einfach oben rechts auf X drücken.
I have something to tell him before he talks to the press.
Ich muss ihm etwas sagen, bevor er vor die Presse geht.
With the hand press a little bit level and once again ripening.
Mit der Hand etwas flach drücken und noch einmal reichlich garen.
Smiling endlessly for the press even though I'm ready to drop.
Endlos lächelnd für die Presse, obwohl ich fix und fertig bin.
Beginners have a tendency to press down on the strings too hard.
Anfänger neigen dazu, die Saiten zu stark nach unten drücken.
Images of press
Presse
Druckmaschine
Druckpresse
Presse
Uitdrukkingen met press: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
press down v.
nach unten drücken
"Press down the dough with your hands."
press on v.
fortsetzen · weitergehen
"They pressed on through the dense forest."
press out v.
auspressen · herausdrücken
"She used a cloth to press out the juice from the berries."
! any press is good press exp.
jede Presse ist gute Presse
"Any press is good press when promoting a new movie."
get a bad press v.
schlecht in der Presse wegkommen
"The company got a bad press after the scandal."
press ahead v.
weitermachen · durchhalten
"Despite the setbacks, they decided to press ahead with the project."
press for v.
auf etwas drängen
"They continue to press for answers from the company."
! press the panic button v.
in Panik geraten · die Nerven verlieren
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
get a good press v.
gute Presse bekommen
"The new policy did not get a good press."
good press n.
positive Medienberichte
"The new product received good press after its launch."
! gutter press n.
Regenbogenpresse · Boulevardzeitung
"The gutter press loves to publish celebrity scandals."
! press the right buttons v.
die richtigen Knöpfe drücken
"She knows how to press the right buttons to make him laugh."
full-court press n.
Vollfeldpressing
"The company launched a full-court press to boost sales."
! give the full-court press v.
vollen Druck machen
"They decided to give the full-court press to win the deal."
! hot off the press adj.
druckfrisch · brandneu
"The magazine is hot off the press."
! press for time v.
unter Zeitdruck stehen
"I'm press for time, so I can't chat."
press into doing v.
drängen · überreden
"She pressed him into signing the contract quickly."
press one's advantage v.
seinen Vorteil nutzen
"After scoring, the team pressed their advantage to secure another goal."
! press one's luck v.
sein Glück herausfordern
"He decided to press his luck at the casino."
! press someone's buttons v.
jemanden auf die Palme bringen
"He knows how to press her buttons."
Synoniemen voor press in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to press
+10k
trouser press
+10k
press enter
+10k
in the press
+10k
to the press
+10k
press release
+10k
press conference
+10k
Resultaten: 186024. Exact: 186024. Verstreken tijd: 175 ms.
