We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interrogation station
interrogating station
Verfahren zur Synchronisierung elektronischer Karten, Abfragestation und elektronische Karte zur Durchführung des Verfahrens
Method for phase alignment of electronic cards, interrogation station and electronic card for its implementation
Der Identifikator wird auf Anweisung des Nutzungsberechtigten und/oder Zahlenden an der Anzeigeeinrichtung dargestellt und an einer Abfragestation optisch abgetastet.
On the instructions of the authorized user and/or payer, the identifier is represented on the display device and optically scanned in an interrogation station.
System zur Identifizierung lokaler Stationen durch eine zentrale Abfragestation.
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ABWICKLUNG VON NUTZUNGSBERECHTIGUNGSÜBERPRÜFUNGS- UND/ODER ZAHLUNGSVORGÄNGEN MITTELS EINES MOBILTELEFONIE-ENDGERÄTS, MOBILTELEFONIE-ENDGERÄT, ABFRAGESTATION UND STEUERUNGSPROGRAMM
METHOD AND SYSTEM FOR CARRYING OUT VERIFICATION PROCESSES WITH REGARD TO AUTHORIZATION OF USE AND/OR PAYMENT PROCESSES BY MEANS OF A MOBILE TELEPHONE TERMINAL, MOBILE TELEPHONE TERMINAL, INTERROGATION STATION, CONTROL PROGRAM
Abfragestation zur Identifizierung von Gegenständen die, auf einer Förderanlage transportiert werden.
Interrogation station for the identification of objects moved along a conveyor.
Abfragestation zur Identifizierung mit separaten Sende- und Empfangsantennen.
Interrogating station for identification purposes, with separate transmitting and receiving antennae.
Abfragestation nach Anspruch 1, wobei Senden und Empfang nicht gleichzeitig vorkommen.
Interrogating station according to claim 1, wherein transmission and reception do not occur contemporaneously.
Dabei werden von der Abfragestation (Q) Abfragepulse an die Antwortstation (R) übertragen.
Here, interrogation pulses are transmitted from the interrogation station (Q) to the response station (R).
Abfragestation zur Identifikation von Gegenständen.
Interrogating station for objects to be identified.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die logischen Schaltkreismittel (13) nach Empfang vorbestimmter zeitlich gesteuerter Abfragepulse von der Abfragestation (11) aus der Vielzahl von Seiten auswählen können.
A system according to claim 2, characterised in that the logic circuit means (13) are able to select from the plurality of pages upon receipt of predetermined timed interrogation pulses from the interrogation station (11).
Transponder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , dass Mittel vorgesehen sind, um in dem Direktzugriffsspeicher (32) gespeicherte Daten auszulesen und diese dem relativ hochfrequenten Sender-Empfänger (34) zur Weitergabe an die Abfragestation zuzuführen.
A transponder as claimed in claim 5, characterised by means for reading-out data stored in the random access memory (32) and supplying it to the relatively high frequency transceiver (34) for relay to the interrogation station.
Identifizierungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antwortstation (32) des Antwortorgans (R) des bezeichneten Zielobjekts und die Abfragestation (22) des Frageorgans (I) ungerichtete Funkstationen sind.
Identification system according to Claim 1, characterized in that the response station (32) of the responder (R) of the designated target and the interrogation station (22) of the interrogator (R) are non-directional radio stations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
