Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
INTERROGATION STATION
Vertaling van "INTERROGATION STATION" in Duits
Abfragestelle
Interrogation station for the identification of objects moved along a conveyor.
Abfragestation zur Identifizierung von Gegenständen die, auf einer Förderanlage transportiert werden.
Method for phase alignment of electronic cards, interrogation station and electronic card for its implementation
Verfahren zur Synchronisierung elektronischer Karten, Abfragestation und elektronische Karte zur Durchführung des Verfahrens
If the central processor recognises that it is not reaching a concentrator, it interrogates the relevant data at the interrogation station in the neighbouring concentrator processor.
Erkennt zentraler Prozessor, daß er einen Konzentrator nicht erreicht, so fragt er die betreffenden Daten bei der Abfragestelle im Nachbar-Konzentratorprozessor ab.
Each concentrator continuously non-destructively reads the temporarily stored data and outputs this to an interrogation station in the neighbouring concentrator processor as determined by the stored type-of-construction feature.
Jeder Konzentrator liest kontinuierlich zerstörungsfrei die zwischengespeicherten Daten und gibt diese nach Maßgabe des gespeicherten Bauart-Merkmals an eine Abfragestelle (A) im Nachbar-Konzentratorprozessor ab.
METHOD AND SYSTEM FOR CARRYING OUT VERIFICATION PROCESSES WITH REGARD TO AUTHORIZATION OF USE AND/OR PAYMENT PROCESSES BY MEANS OF A MOBILE TELEPHONE TERMINAL, MOBILE TELEPHONE TERMINAL, INTERROGATION STATION, CONTROL PROGRAM
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ABWICKLUNG VON NUTZUNGSBERECHTIGUNGSÜBERPRÜFUNGS- UND/ODER ZAHLUNGSVORGÄNGEN MITTELS EINES MOBILTELEFONIE-ENDGERÄTS, MOBILTELEFONIE-ENDGERÄT, ABFRAGESTATION UND STEUERUNGSPROGRAMM
On the instructions of the authorized user and/or payer, the identifier is represented on the display device and optically scanned in an interrogation station.
Der Identifikator wird auf Anweisung des Nutzungsberechtigten und/oder Zahlenden an der Anzeigeeinrichtung dargestellt und an einer Abfragestation optisch abgetastet.
Here, interrogation pulses are transmitted from the interrogation station (Q) to the response station (R).
Dabei werden von der Abfragestation (Q) Abfragepulse an die Antwortstation (R) übertragen.
A system according to claim 2, characterised in that the logic circuit means (13) are able to select from the plurality of pages upon receipt of predetermined timed interrogation pulses from the interrogation station (11).
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die logischen Schaltkreismittel (13) nach Empfang vorbestimmter zeitlich gesteuerter Abfragepulse von der Abfragestation (11) aus der Vielzahl von Seiten auswählen können.
A transponder as claimed in claim 5, characterised by means for reading-out data stored in the random access memory (32) and supplying it to the relatively high frequency transceiver (34) for relay to the interrogation station.
Transponder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , dass Mittel vorgesehen sind, um in dem Direktzugriffsspeicher (32) gespeicherte Daten auszulesen und diese dem relativ hochfrequenten Sender-Empfänger (34) zur Weitergabe an die Abfragestation zuzuführen.
Identification system according to Claim 1, characterized in that the response station (32) of the responder (R) of the designated target and the interrogation station (22) of the interrogator (R) are non-directional radio stations.
Identifizierungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antwortstation (32) des Antwortorgans (R) des bezeichneten Zielobjekts und die Abfragestation (22) des Frageorgans (I) ungerichtete Funkstationen sind.
The interrogation station according to claim 16, wherein the number of signal components (R1, ..., R5) is the same for all transponders of a system.
Abfragestation nach Anspruch 16, wobei die Zahl der Signalkomponenten (R1, ..., R5) für alle Transponder eines Systems gleich ist.
Method according to one of Claims 1 to 9, in which the confirmation message is displayed on the display device of the mobile telephone terminal and is optically scanned at the interrogation station.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem die Bestätigungsmeldung an der Anzeigeeinrichtung des Mobiltelefonie-Endgeräts dargestellt und an der Abfragestation optisch abgetastet wird.
Decoding in the interrogation station is performed by discrete Fourier transformation of the response signal and subsequent evaluation of the spectrum.
Die Decodierung in der Abfragestation erfolgt durch diskrete Fouriertransformation des Antwortsignals und durch anschließende Auswertung des Spektrums.
Synoniemen voor INTERROGATION STATION in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.
