Das Hauptmerkmal der ADS ohne Hyperaktivität ist die Schwierigkeit, sich zu konzentrieren.
The main characteristic of ADD without hyperactivity is difficulty in concentration.
Ein ziemlich guter Schüler bis ADS angefangen hat.
Kind of a good student until your ADD kicked in.
Präsident von zehn Clubs, aber wegen seinem ADS.
President of ten clubs, but that might be because of his ADD.
ADS und ADHS tauchen heute immer mehr in unserer Gesellschaft auf.
Cases of ADD and ADHD occur ever more frequently in today's society.
Sowohl ADS als auch ADHS sind durch niedrige Dopamin-Werte gekennzeichnet.
Both ADD and ADHD are characterized by low levels of dopamine.
Sowohl Kinder als auch Erwachsene können Symptome von ADS und ADHS aufweisen.
Both children and adults can show symptoms of ADD and ADHD.
Wenn ich ADS lesen wollte, würde ich die classifieds surfen.
If I wanted to read ads, I'd surf the classifieds.
Und ich lese nicht ADS, das zu ihnen bekanntgegeben werden.
And I don't read ads that are posted to them.
Chrome hat lang die Fähigkeit angeboten, pop-up ADS zu blockieren.
Chrome has long offered the ability to block pop-up ads.
Ich habe viel persönliches ADS mit Anspielungen in sie geschrieben.
I've written many personal ads with innuendos in them.
Oder möglicherweise haben Sie bereits irgendein ADS vergebens laufen gelassen.
Or maybe you've already run some ads to no avail.
Wir planen nicht, ADS zu verkaufen oder Subskription Gebühren einzuführen.
We do not plan to sell ads or introduce subscription fees.
Die Entwicklung mit ADS ist stabil, zuverlässig und sehr effizient.
The development with ADS is stable, reliable and very efficient.
