Wir sind euphorisch, nun mit AFM Records arbeiten zu können.
We are really excited to work with AFM.
willkommen zum kostenlosen Newsletter von AFM Records.
AFM Records, wenn man richtig investiert, gibt's auch mehr Gewinn.
AFM Records, you need to get those guys into shape, then you also make a profit.
Die Band hat nun einen Vertrag mit AFM Records geschlossen und wird im nächsten Jahr ihr zweites Album veröffentlichen.
The band has now signed a contract with AFM Records and will release their second album next year.
Lizensierte Deals (durch unser angegliedertes Label AFM Records)
Licensing deals (through our affiliated label, AFM)
Es gab kein Zurückblicken mehr - außer um die Staubwolke zu sehen, die durch die wachsende Geschwindigkeit und Stärke von AFM Records entstand.
There was no looking back, except perhaps to watch the cloud of dust stirred up as the label gathered speed and strength.
AFM Records und ich - seit vielen Jahren Geschäftspartner - hatten dann die Idee, noch einmal die besten Songs dieser Zeit aufzunehmen.
AFM Records and I - business partners for many years - came up with the idea to once again record the best songs from this era.
Und mit AFM Records sollten sie nun endlich auch ein stabiles Label gefunden haben, nachdem sie in dieser Hinsicht in der Vergangenheit alles andere als glücklich waren.
And with AFM Records they should finally have found a stable label to back them up long term, too, after their rather unfortunate past in this department.
Jetzt hat das junge Quartett den nächsten Schritt gewagt und einen Plattenvertrag bei AFM Records unterzeichnet!
Now, the young quartet has set up for its next step and joined AFM Records!
Wir sind sehr glücklich über den Vertrag mit AFM Records und sehr stolz darüber, das Label mit all diesen großen und fantastischen Bands zu teilen und nun ein Teil davon zu werden.
Metalite are so happy about the signing with AFM and we feel very proud to share label with all the big and fantastic bands that they have under their wing and we're going to be a part of it too.
So kam es auch dazu, dass - nach Vertragsunterzeichnung mit AFM Records - das Album 2011 mit neuem Cover und zwei Bonustracks erneut erschien.
So one year later and after signing with AFM Records, this third album was re-released with new cover and two bonus tracks.
AFM Records präsentiert den eigenen MP3-Shop/ Sonderaktion zur Einführung!
AFM Records launches own MP3 store/ special offers!
Trinity ist das dritte Album der Band und erschien am 18.03.11 bei AFM Records.
Trinity is the band's third album and was released on March 18th, 2011 via AFM Records.
