Die Kombination mit integriertem Füllwolf-System oder AL-System garantiert herausragende Ergebnisse.
The combination with integrated inline grinding system or AL system guarantees excellent results.
Unter allen angebotenen Systemen mit Aluaufsätzen von Gutmann und Aluron ist das IV 84 AL-System im Konstruktionsbereich in der größten Zahl der Ausführungen erhältlich.
The IV 84 AL system is available in the largest number of variants among all proposed Gutmann and Aluron systems with aluminium shells.
Hochleistungs-Würstchenproduktion mit Top-Vakuumfülltechnologie VF 800 und AL-System, und eine hygienisch beispielhafte Hackfleischproduktion mit neuester Füllwolf- und Hackfleischportioniertechnik.
High-performance sausage production with top VF 800 vacuum filling technology and an AL system, plus an example of hygienic minced meat production with state-of-the-art inline grinding and minced meat portioning technology.
Mehr Flexibilität für Betriebe mit Mischproduktion: mit dem AL-System PVLSH 229 Frischware exakt Schneiden oder Würstchen automatisch aufhängen.
More flexibility for producers with mixed production: with the PVLSH 229 AL system precise cutting of fresh sausages or automatic hanging of sausages.
Darmwechsel unter 2 Sekunden: Das neue AL-System PVLH 246 mit 3-fach-Revolver sorgt für Höchstleistungen in der Würstchenproduktion.
Casing change in less than 2 seconds: the new PVLH 246 AL system with 3-nozzle revolver guarantees maximum performance in sausage production.
Der kontinuierliche Vakuumfüller VF 631 zum Geradeausfüllen ist die perfekte Füllpumpe für das AL-System FPVLH 242.
The VF 631 continuous vacuum filler for straight filling is the perfect filling pump for the AL system FPVLH 242.
Sie möchten Ihre Produktion mit einem AL-System von Handtmann erweitern?
Do you like to extend your production with an AL-system from Handtmann?
Nach thermischer Zersetzung in Luft wurden sowohl für Cr enthaltende Proben als auch für Ga Anteile<15 at%, ähnlich zum Cu, Zn, Al-System, Carbonat-modifizierte gemischte Oxide gewonnen.
After decomposition in air carbonate-modified mixed oxides were obtained for Cr containing samples as well as for Ga contents<15 at%, similar to the Cu, Zn, Al system.
Ich bestätige, dass ich die Allgemeinene Geschäftsbedingungen (AGB) der AL-SYSTEM EXPO s.r.o. gelesen habe.
I have read The General Terms and Conditions of AL - SYSTEM EXPO s.r.o.
Das neue AL-System PVLS 125, zeichnet vor allem drei neue Module aus: die neue Abdreheinheit mit 2 Tüllen, ein neues Verdrängerband sowie das Trennen mit 2 Bändern. Abdreheinheit
The most important features of the new PVLS 125 AL system, are the three new modules: the new linking unit with 2 nozzles, a new voiding belt and a cutting function with 2 belts.
