Examples with "APA-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Gebührenerhebung ist vor allem dann zweckmäßig, wenn eine Steuerverwaltung sonst nicht fähig wäre, ein APA-Programm aufzulegen.
Fees are particularly appropriate where without a fee a tax administration would be unable to have an APA programme.
Falls dies zweckmäßig erscheint, sollten die zuständigen Behörden regelmäßige Sitzungen abhalten, um das gesamte APA-Programm an neuere Entwicklungen anzupassen, doch sollten diese die Vereinbarung und Durchführung von Sitzungen zu Einzelfällen nicht behindern.
If beneficial, CAs should arrange regular meetings to keep the whole APA programme up-to-date but this should not impede arranging and conducting meetings on individual cases.
Ob eine Komplexitätsschwelle dazu führt, dass der Antrag eines Steuerpflichtigen auf Aufnahme in das APA-Programm abgelehnt wird, sollte im Rahmen eines Vorgesprächs (pre-filing meeting) erörtert werden.
Whether a complexity threshold will operate to deny a taxpayer entry into an APA programme should be discussed at any pre-filing meeting.
3-matic STL wird voraussichtlich in den kommenden Monaten über das APA Programm für Altair HyperWorks Anwender freigeschaltet.
3-matic STL is expected to be made available through the APA program for Altair HyperWorks users later this year.
Mit diesem wichtigen Programm wird Apa Canal Chisinau in die Lage versetzt, die betriebliche Effizienz zu steigern, die Dienstleistungsqualität zu verbessern und die Umweltauswirkungen in ihrem Zuständigkeitsgebiet Chisinau zu verringern.
This important programme will enable Apa Canal Chisinau to enhance operating efficiencies, quality of customer services and reduce environmental impacts in its service area in Chisinau.
Der Botschafter der Europäischen Union in Moldau, Pirkka Tapiola, fügte hinzu: Mit diesem wichtigen Programm wird Apa Canal Chisinau in die Lage versetzt, die betriebliche Effizienz zu steigern, die Dienstleistungsqualität zu verbessern und die Umweltauswirkungen in ihrem Zuständigkeitsgebiet Chisinau zu verringern.
The Ambassador of the European Union to Moldova, Pirkka Tapiola, added: This important programme will enable Apa Canal Chisinau to enhance operating efficiencies, quality of customer services and reduce environmental impacts in its service area in Chisinau.
Diese Version wird unter "C:\Programme\ APA Ultimate Edition" gespeichert.
This version will be installed in C:\ProgrameFiles\ APA Ultimate Edition .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.