Die Starteigenschaften vom APAX sind wirklich hervorstechend.
The starting characteristics of APAX are really striking.
Der APAX hat einen Kombi-Tragegurte mit je 3 Stammleinen auf beiden Seiten.
The APAX has a combi-risers with 3 main lines on both sides.
Heute, 23 Jahre später gehört der Kosmetikkonzern mit weltweit 30 Tochterunternehmen und 250.000 selbstständigen Vertriebspartnern zu den führenden Direktvertriebsunternehmen Europas, und seit 2004 der Investorengesellschaft APAX Europe an.
Today, 23 years later, the cosmetic corporation belongs with 30 subsidiaries all over the world and 250,000 independent distributors to the leading direct sales business in Europe and to the investment group APAX Europe since 2004.
Wie es Ihm gelingt neue Projekte auszudenken und zu verwirklichen ist einzigartig - u.a. X-One, X-Light und APAX stammen aus seiner kreativen Schmiede. Fast mühelos schüttelt er diese aus dem Ärmel und weiß immer Rat zu vielen Themen rund um unsere geliebten Motoren...
In his unique manner he imagines and realizes new projects nearly without any noticeable effort. Not only X-One, X-Light and APAX come from his hand. He always has a good advice concerning everything around our beloved engines...
Der APAX besitzt ein neues „S -INLET" System. Es hilft die Einlassöffnungen vor und während der Startphase noch besser offen zu halten.
The APAX features has a new "S-inlet" system, which combines with EPT to keep the air inlets more open before and during take-off.
Wie es Ihm gelingt neue Projekte auszudenken und zu verwirklichen ist einzigartig - u.a. X-One, X-Light und APAX stammen aus seiner kreativen Schmiede.
In his unique manner he imagines and realizes new projects nearly without any noticeable effort. Not only X-One, X-Light and APAX come from his hand.
Der APAX ist ein Allround Gleitschirm für höchste Ansprüche in der „Alleskönner Klasse".
The APAX is a hybrid glider for the highest standards in its "Allround Class".
Zu unseren erfolgreichen Transaktionen in Vorgängerorganisationen gehören beispielsweise die Übernahme der Anteile der NORDSEE von APAX Partners und der Buy-Out des SIEMENS Beteiligungsportfolios, sowie Mobotix, dem Weltmarktführer IP-basierender Überwachungssysteme.
Successful transactions in previous organisations include the takeover of stakes of Nordsee by APAX Partners, the buy-out of the Siemens portfolio as well as of Mobotix, the world's largest provider of IP-based surveillance systems.
APAX: Europaweiter Investmentfonds,
Das Übernahmeangebot soll vollständig durch Eigenmittel der Apax Fonds finanziert werden.
Allerdings blieben die Ergebnisse sowieso weit hinter den Erwartungen von Apax zurück.
However, profits remained far behind Apax' expectations.
Apax glaubte von Anfang an an die Stärke unseres Unternehmens und unseres Geschäftsmodells.
From the beginning Apax believed in the strength of our company and our business model.
Die Zusammenarbeit mit Apax war vorbildlich.
The cooperation with Apax was exemplary.
