Examples with "API-Normen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Labor hat erstklassige Testinstrumente und bieten ausführliche Testdaten basierend auf API-Normen oder kundenspezifischen angegebenen Verfahren.
Our laboratory has first-class test instruments and can provide detailed test data based on API standards or customer- specified procedures.
Andere resultaten
Sie geht dabei auf die Einführung des interaktiven digitalen Fernsehens in Europa über die Anwendungsprogrammschnittstellen (oder API-Normen) unter Beteiligung der verschiedenen Akteure ein.
It highlights the roll-out of digital interactive television in Europe via applications programme interfaces (or API standards) and the involvement of various players. Promoting common implementation
Öl in einem Kraftstoffmotor versichert, dass die beweglichen Kontaktpunkte gut beschmiert sind und dass seine entsprechenden Eigenschaften (anhand der ASE- oder API-Normen bestimmt) es der Funktionsbedingungen gerecht ermöglichen, die richtige Ölsorte zu wählen.
The oil in a combustion engine is to provide lubrication of moving points of contact, and its respective properties (defined by standards ASE, or API) allow choosing it depending on operating conditions.
Ihr Einsatz ist wesentlich bei der Herstellung qualitativ hochwertiger Endprodukte nach internationalen API- oder GOST-Normen sowie für alle Premiumgewindetypen.
They are essential for producing high-quality end products to international standards such as API or GOST, as well as all types of premium joints.
Der Markt für interaktives Fernsehen entwickelte sich ohne eine europäische API-Norm.
The market for interactive TV television developed without a European API standard.
Nach API-Norm gibt es zwei wichtige Leistungsklassen für Getriebeöle.
According to the API norm there are two important performance classes for gearbox oils.
USA API Normen aktualisiert für Werkstoffe zum Gebrauch in Rohrleitungstransportsystemen.
USA API material updates for materials used in pipeline transportation systems
Zur Erfüllung von API-Normen und den damit einhergehenden, häufig in der petrochemischen Industrie spezifizierten Anforderungen bezüglich Rundlaufgüte werden Sonderausführungen angeboten.
Special designs are offered for compliance with API standards and the associated high requirements regarding vibration quality frequently specified in the petrochemical industry.
Die neuesten Typen der entwickelten Antriebsturbinen sind nach API-Normen optimiert und sie erfüllen die Anforderungen an einen effizienten und zuverlässigen kontinuierlichen Betrieb.
The latest types of developed turbines are optimized according to API standards and meet the requirements for efficient and reliable continuous operation.
Als einzige Dichtung in dieser Kategorie auf dem Markt erfüllt sie alle Anforderungen der API-Norm und bietet darüber hinaus weitere unschlagbare Features.
As the only seal on the market in this category, it meets all the requirements of the API standard and offers other unbeatable features.
Vorschläge, einzelne Mitgliedstaaten sollten ein oder mehrere offene API-Normen verbindlich vorschreiben können, sind mit dem Binnenmarkt unvereinbar.
Proposals that individual Member States should be able to make one or more open API standards mandatory are incompatible with the single market.
Allerdings hat diese Überprüfung nicht die Ansicht erhärtet, Sorgen in Bezug auf die kulturelle Vielfalt und den Medienpluralismus könnten durch die Auferlegung einer einzigen API-Norm überwunden werden.
However, this review has not substantiated the view that concerns related to cultural diversity and media pluralism could only be overcome by imposition of a single standard for APIs.
Aus diesem Grund unterliegen sowohl die Gewinde an den Rohrenden als auch in den Kupplungen der strengen API-Norm.
Both the threads at the ends of the pipes and in the couplings are therefore subject to the stringent API standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
