Examples with "ARTES-Programmteil" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem als ARTES-Programmteil 7 geplanten Europäischen Datenrelaissatellitensystem (EDRS) sollen in Partnerschaft mit einem Diensteanbieter/Betreiber betriebliche Kapazitäten in der geostationären Umlaufbahn in die Wege geleitet werden, die Datenrelais- und zugehörige Dienste zur effizienten Unterstützung von ESA-Missionen und möglicherweise auch von Missionen Dritter erbringen sollen.
The European Data Relay Satellite (EDRS) programme (ARTES 7) aims at initiating, in partnership with a service provider/operator, operational capabilities in geostationary orbit to provide data relay and related services to efficiently support ESA and, possibly, third party missions.
Der ARTES-Programmteil 11 wurde auf der ESA-Ministerratstagung in Berlin im Dezember 2005 genehmigt; derzeit nehmen acht Mitgliedstaaten an ihm teil.
The "ARTES 11" programme was approved at the ministerial meeting of the ESA Council held in Berlin in December 2005 and currently eight of the Agency's Member States are participants.
Andere resultaten
Die ARTES-Programmteile 3-4 und 5 sind für die allgemeine Entwicklung von Technologien, Geräten und Systemen für die Zielmärkte der Industrie und für die Modernisierung und Verbesserung bestehender Systeme ausgelegt.
ARTES 3-4 and ARTES 5 are designed to allow the generic development of technology, equipment and systems for industry's target markets and to allow updates and improvements to existing products.
Die Alphabus- und Alphasat-Tätigkeiten der ESA werden im Rahmen des ARTES-Programmteils 8 durchgeführt, für den bisher 440 Millionen Euro an Beiträgen zugesagt wurden.
The Alphabus/Alphasat activities of ESA are implemented within the frame of the element 8 of the ARTES programme which is worth about € 440 million in terms of to-date subscriptions.
Mit Ausnahme der Mission mit einer großen Plattform, die Gegenstand eines neuen ARTES-Programmteils (ARTES-8) ist, werden alle obengenannten Aktionen/Projekte in das bestehende ARTES-Programm einbezogen.
With the exception of the Large Platform development activity, which will become a new ARTES element (ARTES 8), all the actions/projects above will be integrated into the existing ARTES programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
