Examples with "ASCII-Text oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das berechnete Wortmodell mit dem zugrundeliegenden ASCII-Text oder mit einem diesem zugeordneten Kode in einer weiteren Datenbank, vorzugsweise im Spracherkenner (7), abgelegt wird.
Process according to claim 4, characterized in that the calculated word model is stored with the underlying ASCII text or with a thereto assigned code in a further database, preferably in the speech recognizer (7).
CVS bietet sich zur Synchronisierung an, wenn einzelne Dateien häufig bearbeitet werden und in einem Dateiformat vorliegen, wie ASCII-Text oder Programmquelltext.
CVS is suitable for synchronization purposes if individual files are edited frequently and are stored in a file format, such as ASCII text or program source text.
Aber GDI-Drucker, direkt für Windows entworfen, sind nicht in der Lage ASCII-Text oder Daten in einer der folgenden Standard-Druckersprachen zu drucken.
However, GDI printers designed exclusively for Windows are not able to print ASCII text or data in one of the following standard printer languages.
Der Datenanteil der Faxnachricht kann als Anhang oder in der Job-Datei als ASCII-Text oder HTML-Format übergeben werden.
The data part of the fax message can be passed on as attachment or in the job file as ASCII-text or HTML-format.
Andere resultaten
Dabei spielt es keine Rolle, ob diese Templates innerhalb eines formatierten RichTextes, eines unformatierten ASCII-Textes oder in einem importierten Anhang stehen.
It does not matter, if this syntax is found in formatted rich text, in unformatted ASCII text or within an imported attachment.
Jedoch die BODY=8BITMIME Parameter am Ende des Befehls MAIL FROM hinzugefügt werden muss.Gibt an, dass der Nachrichtentext US-ASCII-Text oder Binärdaten enthält.
Messages are still transferred by using the SMTP standard DATA command. However, the BODY=8BITMIME parameter must be added to the end of the MAIL FROM command.
Meldungen mit frei definierbaren Zeichenfolgen: Wenn an DMX IN auf den Kanälen 500 bis 512 bestimmte Datenwerte anliegen, werden vom Anwender vorformatierte Zeichenketten (ASCII Texte oder auch binäre Zeichenfolgen) automatisch über RS-232 gesendet.
Messages of freely defineable strings: If the DMX channels 500 to 512 receive specific levels at DMX IN, strings preformatted by the user (ASCII text, binary or both mixed) are transmitted automatically via Ethernet.
Senden Sie eine Testnachricht, die eine Mischung aus US-ASCII-Text und Binärdaten oder Nicht-US-ASCII-Text enthält, an ein internes oder externes Testkonto.
Send a test message that contains a mixture of US-ASCII text and binary data or non-US-ASCII text to an internal or external test account.
Zuvor waren nur eine begrenzte Liste von Druckertypen und eingeschränkte Informationen über die PostScript- oder ASCII-Text-Fähigkeit der einzelnen Drucker verfügbar.
In previous releases, the provided list of printer types, and information about whether the printer accepted PostScript or ASCII text, was limited.
Danach ruft sie Informationen aus dem Formular ab und speichert sie in einem von Ihnen angegebenen Format, z. B. als HTML- oder ASCII-Text.
It then gathers information from the form and stores it in a format that you specify, such as HTML or ASCII text.
Der Zweck von RapidDXF ist es, XLS-oder ASCII-Text-Dateien zu lesen und danach die Koordinaten, die es findet, in eine DXF-Datei zu konvertieren.
The purpose of RapidDXF is to read XLS or ASCII text files and then convert the coordinates it finds into a DXF file.
Die Formularbehandlungsroutine zum Speichern von Ergebnissen ruft Informationen aus dem Formular ab und speichert sie in einem von Ihnen angegebenen Format, z. B. als HTML- oder ASCII-Text.
The Save Results Form Handler gathers information from a form and stores it in a format that you specify, such as HTML or ASCII text.
Exportieren Sie Ihre überwachten Daten - Sie können Ihre Daten in Dateien im HTML-, ASCII-Text-, UNICODE-Text- oder Excel CSV-Format exportieren.
Export your monitored data - You can export your data to files in HTML, ASCII text, UNICODE text or Excel CSV format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.