Examples with "ATVEF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherheitsgerät (3) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachrichten (MSG) wenigstens aus ATVEF Ankündigungsnachrichten und System-Ankündigungsnachrichten gewählt sind.
Security device (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that said messages (MSG) are chosen at least from among ATVEF announcement messages and system announcement messages.
Verfahren gemäß Anspruch 14, wobei die Meldung in demselben Dienststrom des MPEG-Transportstroms wie der Datendienst getragen wird. Verfahren gemäß Anspruch 15, wobei der Inhalt ATVEF (Advanced Television Enhancement Forum) konformen Inhalt beinhaltet.
The method of claim 14 wherein the message is carried in the same service stream of said MPEG transport stream as the data service The method of claim 15 wherein the content comprises Advanced Television Enhancement Forum (ATVEF) compliant content.
Andere resultaten
Übertragungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansagenachrichten (MSG) aus ATVEF-Dienst- und Systemdienstansagenachrichten ausgewählt werden.
Transmission device according to any one of the preceding claims, characterized in that said announcement messages (MSG) are chosen among ATVEF service and system service announcement messages.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei der Inhalt mit der ATVEF-Spezifikation (Advanced Television Enhancement Forum) zur verbesserten Fernseh-Programmgestaltung konform ist.
The method of claim 3 wherein the content complies with an Advanced Television Enhancement Forum (ATVEF) specification for advanced television programming.
Verfahren gemäß Anspruch 10, das ferner folgenden Schritt umfasst: Extrahieren einer Meldung, die dem ATVEF-Inhalt entspricht, wenn die abgebildete Multicast-Medienzugriffssteuerungsadresse in der mindestens einen extrahierten Multicast-Medienzugriffssteuerungsadresse eingeschlossen ist.
The method of claim 10 further including the step of: extracting a message corresponding to the ATVEF content when the mapped multicast Media Access Control address is included in the extracted at least one multicast Media Access Control address.
