Examples with "AVA-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit 1985 entwickeln wir daher CAD-Software und AVA-Programme, die Ihr gesamtwirtschaftliches Gelingen unterstützen und erweitern unser Portfolio um weitere BIM-Software.
Since 1985, we have been developing CAD software and AVA programs that support your overall business success.
Aufgrund geringerer Funktionalitäten stellt sie jedoch keinen Ersatz für AVA-Programme dar.Um mit dieser Excel-Vorlage arbeiten zu können, müssen Makros aktiviert sein.
However, it is not a replacement for AVA programs because of its minor functionality. In order to work with this Excel-model you need to activate macros.
Andere resultaten
Unser eigenes AVA-Programm ermöglicht den transparenten Vergleich aller Anbieter.
Voraussetzung für eine optimale Mengen- und Kostenermittlung im Projekt ist daher die korrekte Übergabe der Daten in ein BIM-fähiges AVA-Programm.
The prerequisite for an optimal quantity and cost calculation in the project is therefore the correct transfer of the data into a BIM-capable AVA program.
Hiermit kann die Schnittstelle eines AVA-Programms auf die Einhaltung der Regeln zum Datenaustausch geprüft werden.
These can be used to test an AVA-program for its adherence to the regulations of the data exchange.
Sicherer Umgang mit AVA-Programmen und mit der allgemeinen Microsoft Umgebung
Die Ergebnisse können Sie exportieren in jedes beliebige AVA Programm oder in Ihr MS Excel Rechenblatt inklusive Formel.
Results can be exported to MS Excel, any cost-estimation software or saved as Excel file including formulas.
Wählen Sie den 4.8 Ordner aus und markieren Sie das AVA Programm.
Enter the 4.8 folder and highlight the AVA application.
Die Datenübergabe aus der CAD via IFC in Kostenkalkül und dort dann der Export nebst Preis in mein AVA Programm klappt gut.
The data transfer from the CAD via IFC into cost calculation and then the export together with the price into my AVA program works well.
Das Modul "Bauabrechung" kann als grafische Ergänzungskomponente zu gängingen AVA-Programmen angesehen werden, da diese meist keine Grafikanbindung haben und eher in Listen- und Baumstrukturen organisiert sind.
The module "calculation of quantities" can be treated as a graphical addition component to current AVA-programs, because these don't have a graphics connection and are more likely organized in list- or hierarchic structures.
Es bietet die beste Schnittstelle zu unserem AVA Programm und hat alle wesentlichen Einstellungsmöglichkeiten eines 3D CAD Programms.
It provides the best interface to our AVA software and features all required settings and functions of a 3D CAD application.
Zur Verwaltung von Zahlungen und Rechnungen nutzen wir für unsere Kunden und deren Projekte die AVA Programme von RIB ,ITwo' und von Nemetschek ,BCM'.
For administration of payments and invoices we use the AVA programs from RIB 'ITwo' and from Nemetschek 'BCM' to provide these informations for our clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
