We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This text field displays the currently used AVG DataCenter database.
In diesem Textfeld wird die momentan genutzte Datenbank des AVG DataCenters angezeigt.
Mark this checkbox to allow use of the AVG DataCenter database.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Nutzung der Datenbank des AVG DataCenters zuzulassen.
Press this button to display all available AVG DataCenter databases on your system.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle in Ihrem System verfügbaren Datenbanken des AVG DataCenters anzuzeigen.
In such case, there is no need to go through the AVG DataCenter configuration process again.
In diesem Fall muss der Konfigurationsprozess des AVG DataCenters nicht noch einmal durchlaufen werden.
When everything is correct, the respective information is displayed in green color together with the AVG DataCenter version number.
Wenn alle Daten korrekt sind, werden die entsprechenden Informationen in grün zusammen mit der Versionsnummer des AVG DataCenters angezeigt.
This dialog controls the AVG DataCenter elementary settings, and the remote administration settings.
Dieses Dialogfenster steuert die Grundeinstellungen des AVG DataCenters und die Einstellungen der Remote-Verwaltung.
When a station cannot be reached, it will process the command within the next synchronization with the AVG DataCenter database.
Wenn eine Workstation nicht erreicht werden kann, wird der Befehl bei der nächsten Synchronisation mit der Datenbank des AVG DataCenters verarbeitet.
Having specified the AVG DataCenter communication string, AVGADMIN shows the following dialog window
Nachdem Sie die Kommunikationszeichenfolge des AVG DataCenters definiert haben, zeigt AVGADMIN das folgende Dialogfenster an
When you first use the Program/DataCenter mode option, the AVG DataCenter Configuration Wizard is launched automatically.
Bei der erstmaligen Nutzung der Option Programme/DataCenter-Modus wird der Assistent zur Konfiguration des AVG DataCenters automatisch gestartet.
Using this option enables you to lock the AVG DataCenter manually.
Mit dieser Option können Sie das AVG DataCenter manuell sperren.
Each record is then stored in the AVG DataCenter only once.
Jeder Datensatz wird dann nur einmal im AVG DataCenter gespeichert.
AVG DataCenter will contact the servers in the selected order.
AVG DataCenter spricht die Server in der ausgewählten Reihenfolge an.
This chapter describes requests, their handling and processing within AVG DataCenter.
Dieser Abschnitt erklärt Anfragen und ihre Verarbeitung im AVG DataCenter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.