Examples with "AVG-Programmupdates" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie diese Funktion für das AVG-Programmupdate deaktivieren möchten, gehen Sie wie folgt vor
If you wish to disable this funtion for the AVG program update, please proceed as follows
Ein Liste mit den Änderungen, die das aktuelle AVG-Programmupdate enthält, finden Sie unter 1FAQ 14322.3
Please refer to 1FAQ 14322 for the list of changes in the latest AVG program update.
Nach Durchführung der oben beschriebenen Schritte kann das Programmupdate von AVG korrekt ausgeführt werden.
After performing the steps above, it will be possible to perform the AVG program update correctly.
Das Programmupdate von AVG PC Tuneup erfolgt durch die Neuinstallation einer neueren Version des Programms.
The AVG PC Tuneup program update is performed by reinstalling the program with a new version.
Aus diesem Grund wurde Ihnen während eines Programmupdates von AVG möglicherweise ein Popup-Fenster mit der Information angezeigt, dass Sie AVG Anti-Virus Free Edition entgegen der Lizenzvereinbarung von AVG nutzen.
Therefore, during a recent AVG program update, your AVG showed you a pop-up window informing you that you might be using your AVG Anti-Virus Free Edition in conflict with AVG License Agreement.
Ab der Installation des neuen wichtigen Programmupdates von AVG Free (Programmversion 18.0.233.2) gibt es im Zweig „Aktualisierung" der erweiterten Einstellungen von AVG Free einen neuen Eintrag.
Since the recent major program update of AVG Free (program version 18.0.2332), there is a new item in advanced settings of AVG Free in Update branch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
