Das Gitter ist sowohl für Zu- als auch für Abluft geeignet.
The grille can be used for both supply and exhaust air.
Die Geräte werden vor Ort mit der zu messenden Abluft kalibriert.
The instruments are calibrated at site with the actual exhaust air.
Ein kleiner Lüfter schafft die warme Abluft aus dem Gehäuse.
A small fan emits the warm waste air out of the case.
Unter dem Lüfter trennt ein Steg warme Abluft von kalter Ansaugluft.
A bridge underneath the fan separates warm waste air from cooling air intake.
Das System wurde entwickelt, um Abluft aus dem Gebäude zu entfernen.
The system is designed to remove exhaust air from the premises.
Die Abluft mit den Allergenen wird direkt ins Freie geleitet.
The exhaust air with the allergens is guided directly outdoors.
Setzen Sie nur auf die besten Anlagen für Ihre Zu- oder Abluft...
Rely on the best solutions for your supply and exhaust air...
Dabei entstehen Schadstoffe, die aus der Abluft entfernt werden müssen.
Pollutants are produced that need to be removed from the exhaust air.
Fette auf Oberflächen und Gerüche in der Abluft sind unangenehm.
Grease on surfaces and odors in the exhaust air are unpleasant.
Die Nutzung warmer Abluft ermöglicht die effiziente Belüftung einzelner Räume.
Specific rooms can be efficiently ventilated using warm exhaust air.
Durch eine solche Installation kann die Abluft mechanisch entfernt werden.
Such an installation allows the exhaust air to be removed mechanically.
Die ausströmende Abluft wird durch einen Filter geleitet und gereinigt.
The outflowing exhaust air is fed through a filter and cleaned.
Diese unterstützen Sie, die Zu- und Abluft zu regeln.
These help you to regulate the intake and exhaust air.