A small fan emits the warm waste air out of the case.
Ein kleiner Lüfter schafft die warme Abluft aus dem Gehäuse.
A bridge underneath the fan separates warm waste air from cooling air intake.
Unter dem Lüfter trennt ein Steg warme Abluft von kalter Ansaugluft.
A part of the waste air is discharged out of the left side.
Ein Teil der Abwärme wird über die linke Seite nach außen befördert.
We develop energy-efficient systems by using the drive's waste air, for example.
Wir entwickeln energieeffiziente Systeme, beispielsweise durch Nutzung der Abwärme des Antriebs.
The incineration of waste air and off-gas containing toxic substances in our facilities is a safe and environmentally friendly disposal option.
Die Verbrennung von schadstoffhaltigen Abluft- und Abgasströmen in unseren Anlagen ist eine sichere und umweltgerechte Entsorgungsmethode.
Suspended filter ceiling for separating and depositing airborne particles from rising waste air.
Filterunterdecke zum Ausscheiden und Niederschlagen von Schwebestoffen aus aufsteigender Abluft.
A smokestack channels the waste air out of the room.
Ein Schornstein leitet die Abluft aus dem Raum.
The process serves for cleaning contaminated waste air.
Das Verfahren dient zur Reinigung von verunreinigter Abluft.
The resulting waste air is preferably biologically purified.
Die entstehende Abluft wird vorzugsweise biologisch gereinigt.
Process for removal of phosphine from waste air.
Verfahren zur Entfernung von Phosphorwasserstoff aus Abluft.
A mixture of pure oxygen and waste air is furthermore added to the biodegradation material.
Dem Rottegut wird ferner ein Gemisch aus reinem Sauerstoff und Abluft zugeführt.
Moreover, the vents for warm waste air have turned out very small.
Des Weiteren finden sich Lüftungsschlitze für warme Abluft, die sehr klein geraten sind.
Two-stage scrubbers are used, for example, to wash out hydrogen sulphide from waste air.
Mit zweistufigen Abluftwäschern wird zum Beispiel Schwefelwasserstoff aus der Abluft ausgewaschen.