Die Erfassung, Absaugung und Abscheidung dieser Emissionen ist zwingend notwendig.
The capture, extraction and separation of these emissions is mandatory.
Sägeeinheit zum Sägen von GfK Bauteilen, mit seitlicher Absaugung.
Saw unit for cutting glass fibre reinforced components, with side extraction.
Er erklärte, wie wichtig Absaugung für die Erhaltung einer sauberen Umgebung ist.
He explained how suction is crucial for maintaining a clean environment.
Dies kann durch lokale Absaugung oder allgemeine Abluft erreicht werden.
This can be achieved by local suction or general air extraction.
Der Anschluss an die Absaugung erfolgt über den integrierten Stutzen auf der Oberseite.
Connection to exhaust system through an integrated connector on the top panel.
Durch die Absaugung im Strohhalm konnte sie den Smoothie leicht trinken.
Suction at the straw allowed her to drink the smoothie easily.
Viele sind hochgradig immobil oder benötigen eine ständige Absaugung oder Sauerstoff.
Many are highly immobile and require also constant suction or oxygen supply.
Sie war fasziniert davon, wie Absaugung Flüssigkeit durch das Rohr ziehen konnte.
She was fascinated by how suction could draw liquid up the tube.
Für Absaugung und Abschirmung bei Prozessen mit Dämpfen und leichteren Stäuben.
As extraction and screening at processes with fumes and lighter dust types.
Weitere Anschlüsse für Sperrgas bzw. eine Absaugung sind nicht vorgesehen.
Additional connections for sealing gas or extraction are not intended.
Leichtgut wird vom Luftstrom erfasst und über die Absaugung abgeschieden.
Lightweight material is picked up by the airstream and separated by suction.
Im Standard kommt eine Absaugung für trockene Späne und Staub zum Einsatz.
In the standard model an extraction for dry splinters and dust is employed.
Wir liefern und betreiben Anlagen zur Absaugung, Kühlung und Konditionierung.
We supply and operate plants for extraction, cooling and conditioning.
