It's exhausting when they start to gossip during family dinners.
Es ist anstrengend, wenn sie beim Familienessen anfangen zu lästern.
This project has been bloody exhausting; I need a break.
Dieses Projekt war saumäßig anstrengend; ich brauche eine Pause.
Her trek across the desert was both exhausting and exhilarating.
Ihre Durchquerung der Wüste war sowohl erschöpfend als auch aufregend.
The daily grind of parenting can be exhausting, but also incredibly rewarding.
Der Alltagstrott des Elternseins kann erschöpfend, aber auch unglaublich erfüllend sein.
It's exhausting when he jaws endlessly about his car modifications.
Es ist ermüdend, wenn er endlos über seine Autoumbauten doziert.
Traveling often can be exhausting, but the memories are always worth it.
Häufiges Reisen kann ermüdend sein, aber die Erinnerungen sind es immer wert.
He dosses around at home while his partner works two exhausting jobs.
Er faulenzt zu Hause, während seine Partnerin zwei anstrengende Jobs macht.
Moderating that online forum was just herding cats for three exhausting hours.
Dieses Online-Forum zu moderieren bedeutete drei anstrengende Stunden lang Chaos bändigen.
The bother of commuting daily can be exhausting for many workers.
Die tägliche Pendelei kann für viele Arbeitnehmer sehr anstrengend sein.
Their deep bench helped them survive the tournament's exhausting back-to-back games.
Ihr breiter Kader half ihnen, die anstrengenden Turnierspiele nacheinander zu überstehen.
He fell asleep on the knocker after running that exhausting marathon.
Nach diesem anstrengenden Marathon schlief er auf der Stelle ein.
The workers belted down their beers after the long, exhausting shift.
Die Arbeiter kippten nach der langen, anstrengenden Schicht ihre Biere.
We braced ourselves for the exhausting climb up the steep mountain path.
Wir machten uns auf den anstrengenden Aufstieg des steilen Bergpfads gefasst.