Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Abschnitte der zwei
Vertaling van "Abschnitte der zwei" in Engels
portions of the two
portions of said two
Beleuchtungssystem mit Mikrospiegelteleskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die reflektierenden Oberflächen (6, 8) erhalten werden, indem man eine reflektierende Schicht auf Abschnitte der zwei gegenüberliegenden Flächen der durchscheinenden Platte (3) aufbringt.
Micromirror-telescope lighting system according to claim 1, characterized in that said reflective surfaces (6, 8) are obtained by applying a reflective layer on portions of the two opposite faces of said transparent plate (3).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Abschnitte der zwei vorderen Führungsschläuche (5, 8) im Schutzbehälter (14) zur im wesentlichen gleichen Form gebogen sind.
Apparatus according to claim 1, wherein the portions of the two front guide hoses (5, 8) in the shielding container (14) are bent to the substantially same shape.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aktiven Abschnitte der zwei Klemmelemente jeweils eine mittige Aussparung mit zusammenlaufenden Seiten aufweisen, die sich in Richtung der Nullstellung öffnet.
A device as claimed in claim 2, characterised in that the active portions of said two jaws each present a central recess with converging sides which opens towards said zero position.
Kraftfahrzeug-Klimaanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine imaginäre Linie, die durch die zwei Brückenabschnitte (27b) hindurch verläuft, durch im Allgemeinen mittige Abschnitte der zwei bogenförmigen Schlitzabschnitte (26c, 28a, 28b) hindurch verläuft.
An automotive air conditioner according to claim 10, characterized in that an imaginary line passing through said two bridge portions (27b) passes through generally middle portions of said two arcuate slit sections (26c,28a,28b).
Verfahren zum Biegen für Glasplatten für eine laminierte Glasscheibe nach Anspruch 1, bei dem nach dem Erwärmungsschritt stark zu biegende Abschnitte der zwei Glasplatten (2a, 2b) von oben her heruntergedrückt werden.
The method of bending glass plates for a laminated glass according to Claim 1, wherein after the heating step, portions to be deeply bent of the two glass plates (2a, 2b) are pressed from the top.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abschnitte der zwei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 60 ms.
