Die Zeremonie selbst ist in vier bis fünf Abschnitte oder Türen unterteilt.
The ceremony in itself has four or five sections or partitions.
Die Benutzer können beim Ausfüllen des Formulars mehrere Abschnitte oder Zeilen einfügen.
Users can insert multiple sections or rows when filling out the form.
Kennzeichnen Sie das Ende wichtiger Abschnitte oder Phasen Ihres Projekts mit Meilensteinen, um den Fortschritt im Hinblick auf wichtige Projektleistungen darzustellen.
Mark the end of major portions or phases of your project with milestones to show progress toward major deliverables.
Flachere Abschnitte oder solche mit Steigungen stehen zur Wahl.
Flat sections or ones with a slope may be chosen.
Nicht zutreffende Abschnitte oder Elemente bitte entfernen.
Delete sections or items that do not apply to your customer.
So können einzelne Abschnitte oder Kapitel keinen Eingang in Lehrmaterialien finden.
Sections or chapters cannot be included in teaching materials.
Für größere Abschnitte oder Unterabschnitte sind ebenfalls Zusammenfassungen angegeben.
For larger sections or subsections a summary is given, too.
Nicht asphaltierte Abschnitte oder auch mal löchrige Schotterpisten sollten kein Problem darstellen.
Unpaved sections or rough gravelly trails should not be a problem for you.
Einstellungen für Kopf- und Fußzeilen gelten entweder für Abschnitte oder für das gesamte Dokument.
Header and footer settings apply either across sections or to the whole document.
Einige Bezirks- und Stadtgeschichte kann separate Abschnitte oder Bände einschließen, die biographische Information enthalten.
Some county and town histories include separate sections or volumes containing biographical information.
Vermeiden Sie zu große Abschnitte oder Kapitel.
Avoid creating large sections or chapters.
Ein Abschnitt kann Widgets enthalten, nicht jedoch weitere Abschnitte oder anderen Code.
A section can contain widgets; it can't contain other sections or other code.
Legen Sie den Beginn oder den erneuten Beginn in Dokumenten fest, die Abschnitte oder Kapitel enthalten.
Start or restart page numbering in documents that contain sections or chapters.
