We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Kapiteln und - soweit in den Positionen oder in den Anmerkungen zu den Abschnitten oder Kapiteln nichts anderes bestimmt ist - die nachstehenden Allgemeinen Vorschriften.
the terms of the headings and any relative section or chapter notes and, provided such headings or notes do not otherwise require, according to the following provisions.
Ferner können Sie Seitenspalten für einzelne Abschnitten oder für das gesamte Dokument aktivieren.
Page columns can be enabled per section or for the whole document.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei ein Innenraumabschnitt (1b) des rohrförmigen Elements im wesentlichen frei von konkaven Abschnitten oder Zwischenräumen ist.
The method according to anyone of claims 1 to 7, wherein an interior space portion (1b) of the tubular member (1) is substantially free of concave portions or clearances.
Elektromotor nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (7) durch eine seitliche Abfolge von röhrenförmigen Abschnitten oder Segmenten (22) gebildet ist.
An electric motor according to claim 10 characterized in that the rotor (7) consists of a lateral succession of tubular portions or segments (22).
Verhärtung bei Raumtemperatur, gute Erhärtung von dicken Abschnitten oder dünnen Schichten.
Hardening at room temperature, hardens well in either thick sections or thin layers.
Suchen und Ersetzen - ist in markierten Abschnitten oder über Verzeichnisse möglich
Search and replace - available in marked sections or across directories
Gruppieren Sie verwandte Aufgaben in Abschnitten oder Spalten.
Group related tasks together with sections or columns
Sie können ein hochgeladenes Bild in anderen Abschnitten oder auf anderen Seiten Ihres Geschäfts verwenden.
You can reuse an uploaded image in other sections or pages of your store.
Ein Dichtungsband dient zum Abdichten der Fugen von aufeinander- folgend hergestellten gewölbeartigen Abschnitten oder der- gleichen aus Stahlbeton.
A sealing strip serves to seal the joints of successively produced arch-like sections or the like made of reinforced concrete.
Zudem können Sie die Leistungen des aktuellen Kurses mit dem Abschneiden in anderen Abschnitten oder vorherigen Zeiträumen vergleichen.
You can also compare the performance of the current class to other sections or previous terms.
Die für einen Bericht verfügbaren anzuzeigenden Spalten entsprechen den einzelnen Feldern in den Abschnitten oder Registerkarten des Arbeitsbereichs.
The display columns available to a report correspond to the individual fields in each of the workspace sections or tabs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
