Examples with "Absendernummer an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OriginatingAddress= Gibt die Absendernummer an, die beim Empfänger angezeigt wird (Kommandozeilenparameter -O).
Specifies the originating address which will be displayed on the recipients phone (command line parameter -O).
Gibt die Absendernummer an, die beim Empfänger angezeigt wird (Kommandozeilenparameter -O).
new command line parameter -O to specify an originating address (only with Professional-Edition)
Andere resultaten
Es kann festgelegt werden, ob beim Versand von Nachrichten die Durchwahl des Benutzers an die Absendernummer angehängt werden soll.
Here it can be determined whether the extension of the user shall be attached to the sender number.
Wenn nur eine Absendernummer konfiguriert ist, müssen Sie hier nichts auswählen.
If just one sender number is configured, select nothing here.
Beachten Sie die Informationen zu Rufnummernübermittlung und ToN - Absendernummer.
Follow the information about phone number transmission and ToN - sender's number.
Eine fix definierte Absendernummer oder ein alphanumerischer Absender sind optional möglich.
A fixed sender number or an alphanumeric sender are optional.
Die Absendernummer wird über eine LDAP-Abfrage auf das MetaDirectory aufgelöst.
The sender number is resolved via an LDAP-query to the MetaDirectory.
In Nachrichtenvorlagen sind Absendernummer und Inhalt bereits konfiguriert.
Sender number and content are already configured in the message templates.
Diese Absendernummer muss in dem genutzten MetaDirectory eingetragen sein.
The sender number must be entered in the used MetaDirectory.
Versenden Sie regelmäßig Nachrichten mit derselben Absendernummer.
Send messages regularly with the same sender number.
Hier sollte der für alle Benutzer gültige Teil der Absendernummer eingetragen werden.
Here the part of the sender number that is valid for all users should be entered.
Als Absendernummer für SMS Nachrichten wird die Faxnummer der Benutzer eingesetzt.
The fax number of the users is inserted as sender number for SMS-messages.
Standardmäßig wird die UMS-Durchwahl des Benutzers als Absendernummer am Telefon angezeigt.
By default, the UMS-extension of the user is displayed as sender number at the telephone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
