We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hedge will
hedging is
safeguarding is
validation is
Die Absicherung wird eine weitere wichtige Rolle spielen.
Diese Absicherung wird gewährleisten, dass Caledonia einen Mindestpreis von 1.250 USD pro Unze Gold während der Laufzeit der Verträge erhält und gleichzeitig vollständig von höheren Goldpreisen profitieren wird.
The hedge will ensure that Caledonia receive a minimum price of $1,250 per ounce of gold for the duration of the contracts whilst maintaining full upside participation.
Die dynamische Absicherung wird in kurzen Abständen angepasst; die statische Absicherung besteht aus „Standardderivaten" und wird nicht häufig angepasst; die Ad-hoc-Absicherung besteht aus Finanzprodukten, die eigens für die Absicherung solcher Verbindlichkeiten strukturiert wurden.
Dynamic hedging is frequently rebalanced; static hedging is made of 'standard' derivatives but not frequently rebalanced; ad hoc hedging is made of financial products structured for the specific purpose of hedging those liabilities.
Eine Absicherung wird nur für bestehende Grundgeschäfte aus dem Produktgeschäft, Geldanlagen und Finanzierungen sowie für erwartete Umsätze, Rohstoffbezüge und Kapitalmaßnahmen vorgenommen.
Hedging is only employed for underlying items from the operating business, cash investments, and financing as well as for planned sales, raw material purchases and capital measures.
Diese Absicherung wird durch eine Verknüpfung von wenigstens einem Beschleunigungssignal und wenigstens einem Köperschallsignal als den Sensorsignalen durchgeführt.
This safeguarding is carried out by logically combining at least one acceleration signal and at least one solid-borne signal as the sensor signals.
Absicherung wird nicht nur durch vertikale Integration, sondern auch bei marktnaher Koordination erreicht, wenn Ausgleichsfaktoren wie eine symmetrische Verteilung der Faktorspezifität, Reputation oder gute Geschäftsbeziehungen Opportunismus verhindern.
Safeguarding is not only achieved by vertical integration but as well by market-driven forms of organization if balancing factors such as equilibrium of asset specificity between market partners, their reputation and relational marketing prevent opportunism.
Erst bei eigenmächtiger Absicherung wird das Restrisiko wirklich kenntlich und maßvoll.
Only autonomous protection makes residual risk both recognisable and moderate.
Diese Absicherung wird unseren Kunden ohne zusätzliche Gebühren zur Verfügung gestellt.
This coverage is provided to our clients without any additional fees.
Die Absicherung wird überproportional zeitaufwändiger und dadurch auch kostspieliger.
Verification and validation is becoming disproportionally more time-consuming and therefore also more expensive.
Deine Absicherung wird direkt hier auf dich warten.
Die Wirksamkeit der Absicherung wird im Allgemeinen verbessert
Generally, the effectiveness of the hedge will be improved
Bei der virtuellen Absicherung wird kontrolliert, dass alle Anforderungen an ein Produkt von der entwickelten Lösung erfüllt werden.
Virtual validation involves checking whether all requirements of a product are fulfilled by the solution developed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
