Automatische Auslösevorrichtung für das Herabfallen eines Absorberelementes in die Spaltzone eines Kernreaktors.
Automatic trigger device for dropping an absorber element into a core of a nuclear reactor.
Dadurch werden Leistungsverzerrungen in den Brennstäben verhindert, die beim Reaktorbetrieb entstehen können, wenn sich an die Oberkante (HF) des Brennstoffs eine Zone anschließt, die keinen Brennstoff des Brennelementes und noch keinen Absorberkörper des Absorberelementes enthält.
This prevents the occurence of power distortions which can be produced during the operation of a reactor if the top (HF) of the fuel abuts a region which contains no fuel from the fuel element and as yet no absorber components of the absorber element.
NICHTBRENNBARES ABSORBERELEMENT FÜR DIE WÄRME- UND/ODER SCHALLDÄMMUNG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN ABSORBERELEMENTES
Zur Beeinflussung des Absorberelementes kann zB ein kapazitiver Drucksensor verwendet werden, natürlich wäre aber auch eine Abschaltung des gesamten Meßwertgebers bei Unterdruck oder anderen zu übertragenden Ereignissen mittels Schalter denkbar.
capacitive pressure sensor can be used, for example, of course, but would also be a shutdown of the entire transmitter at underpressure or other conceivable to transfer events using switches.
Andere resultaten
Absorberelement für das Hybrid Rack, das an den Säulen angebracht wird.
Absorber component for the Hybrid Rack which is installed at the columns.
Die mikroperforierten Absorberelemente sind auf die menschliche Sprache ausgelegt.
The micro-perforated absorber elements are designed with human voices in mind.
Wandverkleidungen als Absorberelemente bieten eine zusätzliche akustische Optimierung.
Wall claddings that act as absorber elements offer additional acoustic optimization.
Die integrierten Absorberelemente werden durch Lochbleche abgedeckt.
Zur akustischen Optimierung befinden sich Absorberelemente an vielen Stellen entlang des Wandbildes.
For acoustic optimization, absorber elements are located at many points along the partitions.
Hier werden hochaktive Absorberelemente in die Rahmenkonstruktion und den Mittelsteg integriert.
Highly active absorber elements are integrated into the frame system and the centre bar.
Die im Rechner hinterlegten Absorptionswerte gelten für einzelne Absorberelemente mit den angegebenen Abmessungen.
The absorption values used in the calculator apply to individual absorber elements with the specified dimensions.
Ein innenliegendes Absorberelement reduziert im Zusammenspiel mit der Porenstruktur des Gewebes die Schallreflexion.
An internal absorber element, in interaction with the pore structure of the fabric, reduces the sound reflection.
Alle Absorberelemente können in den von Ihnen gewünschten Maßen gefertigt werden, ohne dass dafür ein Aufpreis erhoben wird.
All absorber elements can be manufactured to your desired measurements without a surcharge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
