Elektrisches Absperrventil von Truma, zum Betrieb in der Küche.
Ein Absperrventil ermöglicht ihnen das Trennen von Aggregat und Druckausgang.
A shut-off valve allows the separation of the unit and pressure output.
Ein ordnungsgemäß funktionierendes Absperrventil sorgt für Komfort und Effizienz im Haus.
A properly functioning stop valve ensures comfort and efficiency in the home.
Er beschriftete das Absperrventil, um sich an seine Bedeutung im System zu erinnern.
He labeled the stop valve to remind himself of its importance in the system.
Der Behälter ist über das Absperrventil mit einem Schlauch leicht zu entleeren.
The container can be emptied easily via a check valve by means of a hose.
Das abgewinkelte Absperrventil ist speziell für den Anschluss an Eckventile ausgelegt.
The angled stop valve is specially designed for connection to corner valves.
Im Notfall kann das Absperrventil den Fluss einer gefährlichen Flüssigkeit schnell stoppen.
In an emergency, the stop valve can quickly halt the flow of a dangerous fluid.
Ein funktionierendes Absperrventil ist entscheidend, um den Gasfluss sicher zu kontrollieren.
A functioning stop valve is essential to control the flow of gas safely.
Er drehte das Absperrventil zu, um zu verhindern, dass Wasser den Keller überschwemmt.
He turned off the stop valve to prevent water from flooding the basement.
Für Wartungsarbeiten sollte in der Zuleitung ein Absperrventil installiert werden.
For maintenance work, a shut-off valve should be installed in the supplyline.
Überprüfen Sie immer das Absperrventil auf Lecks, bevor Sie mit Installationsarbeiten beginnen.
Always check the stop valve for leaks before starting any plumbing work.
Für die automatischen Modelle ist eine Wasserversorgung mit Absperrventil erforderlich.
For automatic models, water supply with shut-off valve is needed.
Wenn das Absperrventil ausfällt, kann es zu erheblichen Installationsproblemen führen.
If the stop valve fails, it can lead to significant plumbing problems.
