Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Abtast- oder
Vertaling van "Abtast- oder" in Engels
sensing or
scanning or
sampling or
oder verbesserte Abtast- oder Stellfunktionen versprechen, sowie auf ihre Integration und Herstellung.
or improved sensing or actuating functionality as well as their integration and fabrication.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtast- oder Anzeigevorrichtung ein chemilumineszentes chromogenes oder fluorogenes Substrat für ein in dem Wundsekret anwesendes Enzym aufweist.
An apparatus according to any preceding claim wherein the sensing or indicating device comprises a chemiluminescent chromogenic or fluorogenic substrate for an enzyme present in the wound fluid.
Herstellungsverfahren einer Matrix von Abtast- oder Bildwandlereinheiten ganzer Breite aus Untereinheiten.
Method of fabricating full width scanning or imaging arrays from subunits.
Herstellung zum Zusammensetzen von kleineren Abtast- oder Druckeinheiten, so dass eine längere Matrix produziert wird.
Process for assembling smaller scanning or printing arrays together to form a longer array.
Überprüfen Sie, ob die Abtast- oder Zähleranzeige korrekt ist und die Phasenfolge der Sekundärstromschleife an dem Gerät korrekt ist, an dem die Sekundärwicklung jedes Stromwandlers verläuft.
Check whether the sampling or meter display is correct and the phase sequence of the secondary current loop is correct at the device where each CT secondary winding passes.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als erster Zwischenspeicher (Z2) ein digitaler Speicher oder ein Abtast- oder Halteglied vorgesehen ist.
A circuit arrangement according to claim 3, characterised in that the first buffer memory (Z2) is provided with a digital memory or a sampling or holding element.
Forschungsarbeiten zu Nanogeräten und Nanosystemen werden sich auf die Nutzung von grundlegenden Phänomenen, Prozessen und Strukturen richten, die neuartige oder verbesserte Abtast- oder Stellfunktionen versprechen, sowie auf ihre Integration und Herstellung.
Work on nano-devices and nano-systems will address the exploitation of basic phenomena, processes and structures that promise novel or improved sensing or actuating functionality as well as their integration and fabrication.
Bauholz Hobeln (vollautomatisches Abtast- oder Dickenhobeln) und Fasen von der Dachlatte bis zur schweren Pfette ohne Voreinstellung und Umrüstung durch automatische Querschnittsabtastung, Längenmessung und Vorpositionierung aller Aggregate sowie Vorschübe.
Planing structural timber (fully automatic sensing or timber sizing) and chamfering from the roof lath to the heavy purlin without presetting and re-tooling using automatic cross-section scanning, length measurement and pre-positioning of all units as well as feeds.
Gerät nach Anspruch 1, wobei das Abtast- oder Aufzeichnungssystem in dem Wiedergabe- oder Aufzeichnungsgerät sowohl für den austauschbaren optischen Aufzeichnungsträger (1, 1a) als auch für den zusätzlichen optischen Aufzeichnungsträger (8) benutzt wird.
Device according to claim 1 wherein the scanning or recording system present in the reproduction or recording device is used both for the exchangeable optical recording medium (1, 1a) and for the additional optical recording medium (8).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtast- oder Anzeigevorrichtung ein oder mehrere Enzyme aus der folgenden Gruppe von Enzymen detektiert: Metallproteinase Matrix, Gelatinase mit einem niedrigen Molekulargewicht, latente Elastase, aktive Elastase und alkaliner Phosphatase (ALP).
An apparatus according to any preceding claim wherein the sensing or indicating device detects one or more enzymes selected from the group consisting of matrix metalloproteinases, low molecular weight gelatinase, latent or active elastases and alkaline phosphatase (ALP).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Linearitätsmessung bei einem Reproduktionsgerät, das einen Arbeitswagen (10) enthält, der eine Abtast- oder Aufzeichnungsvorrichtung trägt und der in diskreten Schritten entlang einer geraden Strecke verfahrbar ist.
The invention relates to a method and a device for measuring the linearity of a reproduction device that comprises a work carriage (10). Said work carriage carries a scanning or recording device and can be displaced in discrete steps along a linear trajectory.
"Die Erfahrung zeigt, dass die Option eines Wetgate-Prozesses in einem Abtast- oder Druckvorgang jede Menge Aufwand bei der sp├Ąteren digitalen Restaurierung erspart," sagt Fairall.
"Experience shows us that the option of a wet gate process at the heart of either a scanning or printing operation actually saves a huge amount of effort later on in a digital restoration," says Fairall.
TRAGBARE ABTAST- ODER TESTVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR PHARMAKOKINETISCHE UND PHYSIOLOGISCHE UNTERSUCHUNGEN
PORTABLE SAMPLING OR TESTING DEVICE AND METHOD FOR PHARMACOKINETICS AND PHYSIOLOGY STUDIES
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abtast- oder in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
