Insgesamt hatten sich knapp 200 Start-ups aus der ganzen Welt für die Teilnahme an der diesjährigen Runde des Factory1 Accelerator Programms beworben.
Overall, nearly 200 start-ups from around the world applied to participate in this year's Factory1 Accelerator Program.
Die FinTech Games Reise endet mit der Formierung eines Unternehmens nach erfolgreichem Abschluss des F10 Accelerator Programms.
The FinTech Games journey ends for the participants with the foundation of a company, following the successful conclusion of the F10 Accelerator Program.
Er ist Initiator des A² Accelerator Programms.
Wie seht Ihr die Rolle des METRO Accelerator Programms bei der Weiterentwicklung von ARound?
How do you see the role of the METRO Accelerator programme with regard to the further development of your company?
Nun ist jeder Teilnehmer des Accelerator Programms bereit, ein aufstrebender Pokerstar zu werden.
Now everybody in the accelerator program is ready to be a rising poker star.
Ein großer Vorteil des Accelerator Programms für uns war ein klares Ziel innerhalb eines festgelegten Zeitrahmens.
A big advantage of the Accelerator program for us was a clear target within a fixed time frame.
Wir sind ein stolzer Absolvent des F10 Accelerator Programms.
We are a proud alumnus of the F10 accelerator program.
Während des Accelerator Programms haben wir bei SkillYoga eine stetige Entwicklung sowohl im Produkt als auch im Team gesehen.
We witnessed the continuous development of SkillYoga throughout the accelerator program - both with their product and within their team.
Dazu hat das Start-Up im Rahmen des HAX Accelerator Programms in Shenzhen, China, den Prototypen eines neuartigen Batterie-Speichersystems und die zugehörige Steuerungstechnik entwickelt und zum Patent angemeldet.
For this purpose, the start-up has developed the prototype of an innovative battery storage device and the related control technology under the HAX Accelerator Programme in Shenzhen, China.
Von über 360 europaweiten Bewerbern wurden wir von Microsoft Ende 2013 ausgewählt, Teil der ersten Klasse des damals neu gestarteten Start-up Accelerator Programms zu werden.
At the end of 2013, Microsoft chose us from among 360 European applicants to participate in the first class of the then newly launched Accelerator Program.
Momentan arbeiten wir im Rahmen des STARTPLATZ Accelerator Programms weiter an unserer Idee.
At the moment we are working on our idea within the STARTPLATZ Accelerator Program.
ALLVR war Teil des Accelerator Programms der deutschen Bahn, die aufgrund der Größe und Komplexität ihrer Bauprojekte stetig auf der Suche nach Lösungen ist, diese Prozesse zu vereinfachen.
ALLVR was part of the German railway company's Accelerator Program. Deutsche Bahn is constantly looking for solutions to simplify processes due to the size and complexity of its construction projects.
Es ist egal welches Geschäft Sie auch immer gründen, Sie müssen bedingungslose Leidenschaft dafür entwickeln und genau das ist das Ziel des Digital Health Accelerator Programms.
Everything turns around passion. Whatever business you set up, you must have a passion for it and this is exactly what the Digital Health Accelerator Program aims.
