Sie machen sich mit der Terminologie der Vergleichsdatenbanken vertraut und lernen die Grundlagen der Arbeit mit dem Access Programm.
You will get familiarised in it with the terminology concerning relational databases and with the basics of working in the Access program.
Um das Material einem möglichst großen Leserkreis zugänglich zu machen, wurde das Buch im Open Access Programm veröffentlicht
To be as widely accessible as possible, the book has been made available via Open Access
Die Nutzer haben das Rapid Access Programm mit der Möglichkeit des schnellen Zugangs zur MLZ-Infrastruktur sehr gut angenommen, die Anzahl der Anträge übersteigt auch hier bei weitem die Kapazität.
Users have very well received the Rapid Access program, with the possibility of rapid access to the MLZ infrastructure; the number of applications exceeds the capacity here by far.
Die unteren Schritte erklären Ihnen wie Sie in dem Keychain Access Programm navigieren und es verwenden, um Ihre Passwörter zu sehen und zu erhalten.
The steps below will guide you on how to navigate and use the Keychain Access utility to view and get your passwords.
Ein großes danke von allen aus dem DayZ Entwicklerteam an euch, die sich so rege an diesem Early Access Programm beteiligen, insb. an die 415.000 Spieler der letzten zwei Wochen.
A massive thanks from all of us at the DayZ Dev Team to those participating in the Early Access period and especially to the 415,000 who have joined us in testing 0.60 over the last two weeks.
Im Early Access Programm ist noch Platz für einige weitere Anwender die Interesse haben, die Software bereits im Laufe des Sommers zu evaluieren.
The Early Access Program can still accommodate a few additional users that are interested to start evaluating the software over the summer.
Das Keychain Access Programm von Mac OS X speichert alle Passwörter für Websites, Server, Netzwerke, Anwendungen und vieles mehr in einer Schlüsselbund Verwaltung.
The Keychain Access utility of Mac OS X securely stores all your passwords for websites, servers, networks, applications, and more in a keychain.
Wenn Sie am aktuellen Early Access Programm teilnehmen möchten, aber weniger als das Minimum gespendet haben, dann können Sie sich für die Teilnahme einfach dadurch qualifizieren, indem Sie jederzeit bis zum 27. Oktober 2009 spenden.
So if you want to participate in the current Early Access Program, but you have donated less than the minimum amount, you can qualify simply by donating anytime before 27 October 2009.
Da Master of Orion unser erster Beitrag in Steams Early Access Programm ist, sehen wir es als angemessen an unsere Vorgehensweise zu erklären, als auch was ihr in weiteren Phasen werdet erwarten dürfen.
Since Master of Orion is our first foray into the Early Access program on Steam, we felt it was appropriate to explain our approach to it, as well as what you can look forward to in the coming phases.
Mit einer finanziellen Einlage sichern Sie sich den Zugang zu der aktuellen Entwicklungs-Version (Early Access Programm) mit all ihren Vorteilen.
By investing a stake these investors obtain access to the current development version (Early Access Program).
Mit dem SOLIDWORKS Student Access Programm können Sie Ihre eigene Lizenz zur Nutzung auf Ihrem eigenen Gerät bekommen, wo und wann immer Ihre Fantasie bereit ist, in die Tat umgesetzt zu werden.
With the SOLIDWORKS Student Access program, you can get your own license to use on your own device, wherever and whenever your imagination is ready to use it.
Wir bieten Ihnen Zugang zu unserem Income Access Programm, welches Ihnen einen detaillierten Überblick und zahlreiche Statistiken bietet.
We give you access to our Income Access Program, which provides you with a detailed overview and numerous statistics.
Da congatec Mitglied im Early Access Programm von NXP ist, werden die neuen congatec SMARC-Module rechtzeitig zum Produktionsstart der neuen i.MX8-Prozessorfamilie Ende dieses Jahres in Serie gehen.
As congatec is a member of NXP's Early Access Program, the new congatec SMARC modules will be available in series production in time with the production launch of the new i.MX8 processor family by end of this year.
