Er wurde Fischer, Jäger, Viehzüchter, endlich seßhafter Ackerbauer und Handwerker.
He became fisher, hunter, herdsman, finally farmer and craftsman.
Windmühlen Einfacher Ackerbauer mit offener Seele und schlichten Bedürfnissen.
A simple farmer, with an open soul and simple needs.
Kain wird als ein Ackerbauer geschildert.
Cain is described as an agriculturist.
Jäger und Hirten waren kämpferisch und angriffslustig; der Ackerbauer ist ein eher friedliebender Typus.
The hunter and herder were militant, warlike; the agriculturist is a more peace-loving type.
Der Ackerbauer, der sich müht, muss als erster an den Früchten Anteil haben.
The husbandman that laboreth must be first partaker of the fruits.
6 Der Ackerbauer muss, um die Früchte zu genießen, zuerst arbeiten.
6 The husbandman, in order to receive the fruits, must first work hard.
Der Ackerbauer arbeitet mit dem Gedanken der Geduld.
The farmer works with the notion of patience.
Die Arbeit auf dem Feld war schwer und deshalb verfügte der Ackerbauer über eine auf Kraft ausgerichtete Muskulatur, die als Energie viele Kohlenhydrate benötigte.
The work in the fields was difficult and therefore the farmer had a muscle build geared to strength, which required many carbohydrates for energy.
Viele von ihnen wurden durch nomadisierende Eroberer gegründet, die über friedliche Hirten oder sesshafte Ackerbauer herfielen und sie überwältigten und versklavten.
Many were founded by conquering nomads, who would swoop down on peaceful herders or settled agriculturists to overpower and enslave them.
der Fortschritt der Lebensumstände vom Ackerbauer.
Progress of living conditions of the farmer
Das auch ist, als wir die nächste Seite aufschlagen, die einfachen Worte des Katechismus für einfache Leute und besonders "für die Söhne und Familie der Ackerbauer".
They are those simple words of the catechism that we find on the next page, for simple people and "especially for the farmers' sons and household members".
die Verbindung Konsument - Ackerbauer erreichen, wo die Lebensmittel gerade dem Konsumenten vom Ackerbauern geliefert werden.
Obtain the relation consumer - farmer where the products are delivered to the consumer directly from the farmer.
Handwerker und Gelehrte, Ackerbauer und Künstler, Kaufleute und Beamte, sogar Fabrikanten und Bankiers, kurz, Männer jeder Stellung schließen sich den Arbeitern an, die das Gros der Armee bilden, die um den Sieg kämpft und ihn erringen wird.
Artisans and scholars, farmers and artists, merchants and officers, even manufacturers and bankers, in short, men of all positions, join the workingmen, who form the bulk of that great army that is striving for victory, and is bound to win it.