Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Additiv oder
Vertaling van "Additiv oder" in Engels
additive or
additively or
Diese Polyphosphonate sind hochmolekulare Produkte, die sowohl als einzelnes Additiv oder auch kombiniert als sogenanntes Blend eingesetzt werden.
These polyphosphonates are high molecular weight products that are used both as a single additive or combined as a so-called blend.
Kommerziell, unter Verwendung von Kokosöl in Shampoos zeigten erstaunliche Ergebnisse und es war bald eine weithin akzeptierte Additiv oder reine Form der Haarpflegeprodukte.
Commercially, using coconut oil in shampoos showed marvelous results and it was soon a widely accepted additive or pure form of hair care products.
Pulverförmiger Masterbatch, der ein Nanoclay aus einem organisch interkalierten quellfähigen anorganischen Schichtmaterial aufweist, das in einem trockenen Verfahren mit einem pre-exfolierenden Additiv oder einer Additivmischung oberflächenbeschichtet worden ist.
A powdery master batch which has a nanoclay consisting of an organically intercalated swellable inorganic layered material which has been surface-treated in a dry process with a pre-exfoliated additive or an additive mixture.
Nelkenöl kann als separates Additiv oder in Kombination mit Geraniumöl verwendet werden - jeweils 2-3 Tropfen.
Clove oil can be used as a separate additive or in combination with geranium oil - 2-3 drops each.
Zeitungspapier gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Oberflächenbehandlungsmittel ferner ein Additiv oder einen Füllstoff umfaßt.
A newsprint paper according to claim 1 or 2, wherein the surface treating agent further comprises an additive or a filler.
Ob Naturfasern oder synthetische Fasern eingesetzt werden, es gelten die selben Qualitätsmerkmale: Biologisch abbaubar, kein Additiv oder Zubehör, dass nicht in die Philosophie des Konzepts passt.
Regardless wether natural fibers or synthetic fibers are used, always the same quality features apply: biodegradable, no additive or accessory used which does not fit into the philosophy of the recipe.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Additiv oder Gemisch von Additiven in dem Behälter in immobilisierter Form vorhanden ist, bevor man die Lösung einer Verbindung hinzufügt.
The method of claim 1, wherein said additive or said mixture of additives is present in said container in immobilized form before adding said solution of a compound.
Oberflächendeckauftrag (1) nach Anspruch 7, bei dem die Matrix auch ein Additiv oder Additive umfasst, die aus der aus Polymeren, Abbindeverzögerern, Abbindebeschleunigern und Imprägnierungsmitteln bestehenden Gruppe ausgewählt sind.
A surface finish (1) according to claim 7, wherein the matrix also comprises an additive or additives selected from the group consisting of polymers, set retardants, set accelerators and waterproofing agents.
Verwendung des multifunktionellen Additivs gemäß Anspruch 6 als Ersatz für Talk oder Asbest als reibungsreduzierendes Additiv oder Anti-Nebel-Additiv.
Use of the multifunctional additive of claim 6 as a substitute for talc or asbestos, as a friction reducing additive or anti-misting additive.
Granulatgemisch nach Anspruch 11 - 12, wobei mindestens drei unterschiedliche Granulatfraktionen kein Additiv oder ein Additiv, ausgewählt aus der Gruppe von Stabilisatoren, Verarbeitungshilfsstoffen, Flammenhemmstoffen, Mitteln zur Verbesserung der Schlagzähigkeit, verstärkenden Fasermaterialien, Füllstoffen und anderen Polymeren, umfassen.
Granule mixture according to claim 11-12 in which at least 3 different granule fractions comprise no additive or an additive chosen from the group: of stabilisers, processing aids, flame retardants, agents for improving impact resistance, reinforcing fibre materials, fillers and other polymers.
Verwendung nach den Ansprüchen 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitungen als Komponente (C) mindestens ein nichtionisches oberflächenaktives Additiv, mindestens ein anionisches oberflächenaktives Additiv oder ein Gemisch dieser oberflächenaktiven Additive enthalten.
The use according to any of claims 2 to 3 wherefor component (C) of the preparations comprises at least one nonionic surface-active additive, at least one anionic surface-active additive or a mixture thereof.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das schmelzbare Additiv oder das Gemisch aus zwei oder mehr schmelzbaren Additiven unter Polymerisationsbedingungen in flüssigem Zustand vorliegt.
Process according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the meltable additive or the mixture of two or more meltable additives is in a liquid state under polymerization conditions.
Sollte ein Kunststoff aufgrund seiner Eigenschaften nicht lasermarkierbar sein, lässt er sich meist mit einem geeigneten Additiv oder Masterbatch für die Kunststoff Laserbeschriftung modifizieren.
Should a plastic's properties dictate that it cannot be laser marked, it can usually be modified with a suitable additive or master-batch for plastic laser marking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Additiv oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 54 ms.
