Examples with "Adressleiste mit "https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kunden erkennen eine SSL-Sitzung daran, dass ihr Browser das kleine, goldene Vorhängeschloss anzeigt und die Adressleiste nicht mit http, sondern mit https beginnt.
Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http.
HSTS weist den Browser an, HTTPS-Seiten automatisch anzufordern, auch wenn der Nutzer in die Adressleiste des Browsers http eingibt.
HSTS tells the browser to request HTTPS pages automatically, even if the user enters http in the browser location bar.
In aktuellen Browsern wie Firefox erkennen sie die Verschlüsselung an der veränderten Adressleiste und dem "https" in der Adresszeile.
In current browsers (e.g. Firefox) the encryption can be seen in the changed address bar and "https" in the address bar.
Diese Information wird direkt an Ihre Bank über eine gesicherte Verbindung gesendet (Sie können in der Adressleiste: 'https' anstelle von 'http' finden).
This information is sent directly to your bank via a secure site (you will notice that shown in the navigation address bar is: 'https' instead of 'http').
Kopieren Sie die Adresse in der Adressleiste ab "http:" oder "https:" bis zum ersten Gleichheitszeichen (=), wie in den folgenden Abbildungen dargestellt.
Copy the address in the address bar from the beginning http: or https: through the first equal sign (=), as shown in the following illustrations.
Geben Sie Ihre Passwörter nur auf verschlüsselten (grünes Schloss in der Adressleiste bzw. https statt des normalen http am Anfang der www-Adresse) und vertrauenswürdigen (plausible www-Adresse) Webseiten ein!
Enter passwords only on encrypted (green lock in address bar/https instead of http at beginning of web address) and trustworthy (plausible web address) websites!
Mit dem Chrome 41 (ab Q-12015 verfügbar) wird das Verschlüsselungssymbol in der Adressleiste mit einem in Rot eingefärbten https-Symbol angezeigt und somit als unsicher eingestuft.
In Chrome 41, the encryption icon in the address bar is displayed with a red https icon and is therefore classified as insecure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.