Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Afar
Vertaling van "Afar" in Engels
Die Empfänger sind Halbnomaden und Sesshafte aus dem Stamm der Afar.
Recipients are half nomads and settled people of the tribe of the Afar.
So jagten wir durch die staubige Ebene und bewunderten die verstreuten Afar Ansiedelungen.
Thus we hunted through the dusty plain and admired the scattered Afar settlements.
Gift from Afar ist eine Webseite, die Geschenkideen für Last-Minute-Käufe konzipiert.
Gift from Afar is a website that curates gift ideas for last minute purchases.
In Afar leben die Menschen hauptsächlich von der Viehhaltung.
In Afar in particular, people are reliant on their livestock.
Die Bewohner der neun umliegenden Dörfer gehören fünf verschiedenen Clans der Afar an.
The inhabitants of the nine surrounding villages consists of five different clans of the Afar.
Aufgrund politischer, wirtschaftlicher und ökologischer Veränderungen werden immer mehr Afar sesshaft.
Due to changing political, economic and environmental circumstances more and more Afar are becoming permanently settled.
Traditionell ziehen die halbnomadisch lebenden Afar mit ihren Tieren dorthin, wo genügend Futter und Wasser für die Tiere vorhanden ist.
The semi-nomadic Afar people traditionally take their livestock to areas where adequate food and water is available for the animals.
Ich möchte Kindern, vor allem Mädchen, hier in Afar helfen, die bisher keinen Zugang zur Bildung haben.
I want to help children, particularly girls, in Afar who do not have access to education.
Die Bildung der Kinder der Afar steht im Mittelpunkt aller Schulen des Projektes.
The education of Afar children is the focus of all the schools in the project.
Trotzdem leben hier etwa 130.000 Menschen vom Volksstamm der Afar.
Nevertheless approximately 130,000 persons from the Afar tribe live there.
Der Bevölkerung und ausgewählten Einrichtungen in Afar kommen verbesserte Kapazitäten zugute, so dass sie ihren Lebensunterhalt produktiv bestreiten, langfristig die Ernährungssicherheit gewährleisten und gleichzeitig ihre Resilienz gegen klimabedingte Wetterextreme verbessern können.
The population and selected institutions of Afar benefit from increased capacities, enabling them to pursue productive livelihoods and achieve long-term food security, while increasing their resistance to climate-induced weather extremes.
Dazu werden vor allem Aktivitäten durchgeführt, die den Lehrpersonen helfen die Qualität ihres Unterrichts zu verbessern, indem sie diesen aktiv gestalten und Unterrichtsmaterialien in der lokalen Sprache Afar herstellen und verwenden.
The project's activities primarily help teachers to improve the quality of their lessons by actively planning them and creating and using lesson materials in the local Afar language.
Die Region Afar [dunkelgrün] hingegen bestand einst aus Welten, deren Völker nur einfache Techniken entwickelten.
The Afar [dark green] region, however, once consisted of worlds whose peoples developed only simple techniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Afar bevatten
Synoniemen voor Afar in het Duits
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 203. Verstreken tijd: 49 ms.
