Drive to visit lake Afrera, where Afar people extract salt.
Fahren Sie zum Besuch See Afrera, in dem fern Leute Salz extrahieren.
Recipients are half nomads and settled people of the tribe of the Afar.
Die Empfänger sind Halbnomaden und Sesshafte aus dem Stamm der Afar.
Thus we hunted through the dusty plain and admired the scattered Afar settlements.
So jagten wir durch die staubige Ebene und bewunderten die verstreuten Afar Ansiedelungen.
The political party aims to unite all Afar people under one flag.
Die politische Partei zielt darauf, sämtliche Afar unter einer Flagge zu vereinen.
Afar off in the sunshine something glimmered red.
Irgendwo fern in der Sonne schimmerte es rot.
Afar I spot the last signs of winter on the mountain tops.
Auf den Gipfeln zeugt der letzte Schnee vom vergangenen Winter.
The Afar nomads are threatened by climate change.
Die Afar-Nomaden sind durch den Klimawandel bedroht.
But this little village of the Afar people is far away from the tourist track.
Doch das kleine Dorf des Afar-Volks liegt abseits der Touristenrouten.
The other three schools are state institutions built in permanent Afar encampments.
Die restlichen drei Schulen sind staatliche Einrichtungen, die in festen Siedlungen der Afar gebaut wurden.
In Afar in particular, people are reliant on their livestock.
In Afar leben die Menschen hauptsächlich von der Viehhaltung.
Afar, an indefinable noise is to be heard.
In weiter Ferne ist ein undefinierbares Geräusch zu erahnen.
A typical «alternative» primary school, Afar region.
Eine typische «alternative» Grundschule, Afar-Region.
The inhabitants of the nine surrounding villages consists of five different clans of the Afar.
Die Bewohner der neun umliegenden Dörfer gehören fünf verschiedenen Clans der Afar an.