In der Außenpolitik setzt ein Falke oft auf Aggression statt auf Diplomatie.
In foreign policy, a hawk often prioritizes aggression over diplomacy.
In Verhandlungen wusste sie, wie sie ohne Aggression die Oberhand behalten konnte.
In negotiations, she knew how to maintain the upper hand without aggression.
Mache dem Polizisten klar, dass von dir keine Aggression ausgeht.
Make the police realize that you are not aggressive pose no threat.
Sie neigen zur Aggression und sind oftmals überheblich und sarkastisch.
You tend to be aggressive and are often downright blasphemous.
Der Trainer versuchte, die Lebensgeister der Spieler in kontrollierte Aggression zu lenken.
The coach tried to channel the players' animal spirits into controlled aggression.
Die friedfertige Vereinbarung wurde ohne den Einsatz von Gewalt oder Aggression erreicht.
The peaceable agreement was reached without the need for force or aggression.
Eine wehrlose Nation kann leicht zur Beute von Ausbeutung und Aggression werden.
A defenseless nation can easily fall prey to exploitation and aggression.
Ihre Aggression ließ allmählich nach, und sie wirkte während des Treffens ruhiger.
Her aggression was tapering off, and she seemed calmer during the meeting.
Analysten warnten, dass die Aggression des Aggressors zu weiterer Eskalation führen könnte.
Analysts warned that the belligerent's aggression could lead to further escalation.
Es herrscht eine allgemeine Atmosphäre von Misstrauen, Aggression und Gewalt.
There is a general atmosphere of mistrust, aggression and violence.
Dem gegenüber stünden solche Begriffe wie Wut, Aggression, Konflikt...
The opposite would be terms like anger, aggression, conflict...
Wir sollten die Aggression positiv nutzen, um Neues zu wagen.
We should use the aggression positively to try out new things.
Sie sind nicht anfällig für Aggression und den Wunsch zu dominieren.
They are not subject to aggression and the desire to dominate.
