Meist werden die Anteile zum Nominalwert oder mit geringem Agio abgegeben.
Generally, the shares are issued at a nominal price or with a low agio.
Zu gering ist ihr Agio bei solchen Flaschen, als dass sich damit Geld verdienen ließe.
With these bottles their agio is too low to make a profit.
Mit dieser Transaktion können wir unseren Aktionären unmittelbar ein attraktives Agio sichern.
This transaction delivers an immediate and attractive premium to our shareholders.
Diese einfache Berechnung beinhaltet keine Möglichkeiten wie Agio oder ähnliches.
This simple calculation does not involve any possibilities like a premium or similar.
Investoren waren begeistert über das hohe Agio bei dem kürzlich angebotenen Aktienpaket.
Investors were excited about the high share premium on the recent stock offering.
Ein bemerkenswertes Agio kann manchmal zu Spekulationen am Markt führen.
A notable share premium can sometimes lead to speculation in the market.
Ein höheres Agio deutet oft auf eine starke Marktnachfrage nach den Aktien hin.
A higher share premium often indicates strong market demand for the shares.
Ein strategisches Agio kann die finanzielle Flexibilität eines Unternehmens verbessern.
A strategic share premium can enhance a company's financial flexibility.
Während der jährlichen Versammlung war das Agio ein zentraler Diskussionspunkt.
During the annual meeting, the share premium was a key discussion point.
Ein Agio kann das Vertrauen der Anleger in die Zukunft des Unternehmens widerspiegeln.
A share premium can reflect investor confidence in the company's future.
Das Management entschied, ein niedriges Agio beizubehalten, um mehr Investoren anzuziehen.
Management decided to maintain a low share premium to attract more investors.
Die Kapitalrücklage enthält im Wesentlichen das im Rahmen von Aktienemissionen erhaltene Agio.
The capital reserves essentially comprise the premium obtained as part of share issues.
Der Begriff Agio hat die gleiche Bedeutung wie im geltenden Rechnungslegungsrahmen.
Share premium has the same meaning as under the applicable accounting standard.
