Examples with "Aktienoptionsprogramms 2012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem gaben wir eine neue Tranche („Tranche 2013" des Aktienoptionsprogramms 2012) von 800.000 Aktienoptionen frei, die für den Vorstand, Führungskräfte, ausgewählte Schlüsselmitarbeiter und für zukünftig einzustellende, hochqualifizierte Mitarbeiter verwendet werden kann.
Furthermore, we released a new tranche ("Tranche 2013" under the Stock Option Plan 2012) of 800,000 stock options that can be used for the Executive Board, management, selected key employees and for highly qualified employees hired in the future.
Andere resultaten
Die Optionen aus dem Aktienoptionsprogramm 2012 können frühestens nach einer Wartezeit von vier Jahren ausgeübt werden und beinhalten ein absolutes Erfolgsziel.
The options under the 2012 Stock Option Plan can only be exercised after a waiting period of four years and include an absolute performance target.
1 Aktienoptionen, die in den Jahren 2012 und 2011 aus dem Aktienoptionsprogramm der Fresenius SE&Co. KGaA ausgegeben wurden.
20112010 1 Stock options that were granted in 2011 and 2010 under the Fresenius SE&Co.
Zum 31. Dezember 2012 war die obere Führungsebene im Fresenius-Konzern zu 27 % von Frauen besetzt, gemessen an den weltweiten Teilnehmern an den Aktienoptionsprogrammen.
As of December 31, 2012, women held 27% of senior management positions at Fresenius, based on the number of worldwide participants in the stock option plans.
Zum 31. Dezember 2012 war die obere Führungsebene im Fresenius-Konzern zu 27 % von Frauen besetzt, gemessen an den weltweiten Teilnehmern an den Aktienoptionsprogrammen.
As per December 31, 2011, at the top management level, based on the worldwide circle of executive officers covered by the stock option plans, the proportion of female executives at Fresenius Group is 27%.
SPP 2012, SPP 2015 und SPP 2017 wurden als langfristige Anreizstruktur für die Vergütung von Führungskräften implementiert, um das Aktienoptionsprogramm bei Evotec abzulösen.
SPP 2012, SPP 2015 and SPP 2017 were implemented to replace the stock option programme as the Company's long-term incentive compensation scheme for executives.
Das erstmals im Jahr 2005 eingeführte Aktienoptionsprogramm (Long Term Incentive Plan) wurde im Jahr 2012 von einem neuen aktienbasierten Vergütungsprogramm (Group Share Plan) abgelöst.
The stock option plan (Long Term Incentive Plan) first introduced in 2005 was replaced in 2012 by a new share-based compensation plan (Group Share Plan).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Aktienoptionsprogramms 2012 in het Duits
