Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under
Vertaling van "under" in Duits
She refused to cut corners, even when under pressure to finish quickly.
Sie weigerte sich zu pfuschen, selbst unter Druck, schnell fertig zu werden.
It's nice to chill outside under the stars at night.
Es ist schön, nachts draußen unter den Sternen zu relaxen.
Feeling outmatched, she knuckled under and followed their demands.
Da sie sich unterlegen fühlte, gab sie nach und folgte deren Forderungen.
Employees are often evaluated on how they perform under pressure.
Mitarbeiter werden oft danach beurteilt, wie sie unter Belastung arbeiten.
Try not to snap at others when you're under pressure.
Versuche nicht, andere anzufahren, wenn du unter Druck stehst.
He often freezes up under pressure, unable to take action.
Unter Stress erstarrt er oft und ist unfähig zu handeln.
Feeling restless, he tossed and turned under the warm blanket.
Ruhelos wälzte er sich unter der warmen Decke hin und her.
Items that fall under the discount offer have limited availability.
Artikel, die unter das Rabattangebot fallen, sind nur begrenzt verfügbar.
Cats love to play under the low-hanging canopy of branches.
Katzen lieben es, unter dem tief hängenden Geäst zu spielen.
Driving under the influence is dangerous and illegal in most countries.
Fahren unter Einfluss ist in den meisten Ländern gefährlich und illegal.
Living under the constant debt burden can be incredibly stressful.
Unter der ständigen Schuldenlast zu leben, kann unglaublich stressig sein.
People often find it difficult to think clearly when they are under pressure.
Menschen fällt es oft schwer, klar zu denken, wenn sie unter Stress stehen.
She loves to snuggle under the quilt when it gets chilly outside.
Sie kuschelt sich gerne unter die Decke, wenn es draußen kühl wird.
Uitdrukkingen met under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
under control adj.
stabil · unter Kontrolle
"The patient's condition is under control."
bags under one's eyes n.
Tränensäcke · Schwellungen unter den Augen
"She had bags under her eyes after the long flight."
file under v.
unter ... abheften
"Please file under 'Invoices' when you finish."
go under v.
untergehen · sinken
"The ship began to go under rapidly after the collision."
monster under the bed n.
Monster unter dem Bett
"Every night, she checks for a monster under the bed."
put under v.
unterlegen · darunterlegen
"She put the documents under the book to keep them hidden."
squeeze under v.
sich unter etwas zwängen
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
under one roof adv.
unter einem Dach · unter demselben Dach
"The entire family lives under one roof."
under one's breath adv.
leise · flüsternd
"He cursed under his breath as he missed the bus."
under one's nose adv.
offensichtlich · deutlich erkennbar
"The answer was under our noses the whole time."
! under pressure adj.
unter Druck · gezwungen
"He made the decision under pressure from his boss."
under the breath adv.
leise
"She muttered something under the breath during the meeting."
under the carpet adv.
unter dem Teppich
"The keys were under the carpet."
! under the covers adv.
unter der Bettdecke
"She read a book under the covers."
under the stars adv.
unter freiem Himmel
"We decided to sleep under the stars."
under the surface adv.
unter der Oberfläche
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
! under the weather adj.
unwohl · krank
"She stayed home because she was under the weather."
! be cool under pressure v.
unter Druck ruhig bleiben
"She can be cool under pressure during emergencies."
! be snowed under v.
überlastet sein
"She is snowed under with paperwork this week."
collapse under the weight v.
unter dem Druck zusammenbrechen
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
Synoniemen voor under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under pressure
+10k
under control
+10k
under construction
+10k
under the age of
+10k
under the influence
+10k
under one roof
+10k
under which
+10k
Resultaten: 889171. Exact: 889171. Verstreken tijd: 436 ms.
