We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actions or programmes
Sind Aktionen oder Programme zur Finanzierung derartiger Initiativen vorgesehen? 2.
Welche Aktionen oder Programme sind für die Verhütung der Umweltverschmutzung und den Schutz der Umwelt im Gebiet von Fiumicino-Fregene vorgesehen? 2.
What actions or programmes are planned to protect and safeguard the environment in the Fiumicino-Fregene? 2.
Die Förderung sollte auch Aktionen oder Programme einschließen, die gemeinsam mit auf nationalstaatlicher Ebene tätigen Organisationen durchgeführt werden.
Actions or programmes carried out jointly with organizations active at national level should also be eligible for financial support.
die Gemeinschaftspolitiken, -aktionen oder programme nicht beeinträchtigt
does not affect Community policies, actions or programmes
Es können keine Aktionen oder Programme ausgeführt werden, für die root-Rechte benötigt werden.
Ermöglicht es Administratoren, Aktionen oder Programme anzugeben, die automatisch ausgeführt werden, wenn das System eines Benutzers eine Konformitätsregel nicht erfüllt.
Allows administrators to specify actions or programs that run automatically if a user's system fails a compliance rule.
An Geschäftspartner wie beispielsweise Dritte, mit denen wir gemeinsame Aktionen oder Programme ausrichten.
Business partners such as third parties with whom we carry out joint promotions or programs.
Welche Aktionen oder Programme sind zur Finanzierung dieser Art von Initiativen vorgesehen? 2.
die Auswertung der Tätigkeit der bestehenden Zentren und anderer laufender Projekte auf der Grundlage von rein operativen Kriterien; Voraussetzung für die Schaffung eines neuen einschlägigen Ad-hoc-Zentrums muss eine erste Auswertung bereits gebilligter und durchgeführter Projekte, Aktionen oder Programme sein
the rational evaluation of the operation of existing centres and other current projects, on the basis of strictly operational criteria; a preliminary evaluation of already approved and implemented projects, operations or programmes must be the necessary prerequisite for the setting-up of a relevant new ad hoc centre
Newsletter Anmeldung! Sollten Sie Informationen über die aktuellen Nachrichten, Aktionen oder Programme in Lachtal bzw. in der Gegend benötigen, füllen Sie das Formular aus und bestätigen Sie Ihre Anmeldung!
If you want to know about our latest news, special offers, or the programmes and events organised Lachtal or its vicinity, please fill out our form and then confirm your subscription.
Ebenso kann ich Änderungsantrag Nr. 5 über die Möglichkeit der Kommission, Aktionen oder Programme zur Erreichung dieser Ziele vorzuschlagen, übernehmen.
I can also accept Amendment No 5 concerning the Commission's ability to propose actions or projects for the achievement of these aims.
In vielen Mitgliedstaaten (Finnland, Vereinigtes Königreich, Deutschland, Portugal, Schweden, Frankreich, Luxemburg) stehen die Hindernisse für Unternehmensgründungen im Mittelpunkt einzelner Aktionen oder Programme zur Verringerung der Verwaltungslast.
In many Member States (Finland, United Kingdom, Germany and Portugal, Sweden, France, Luxembourg) separate or programmed actions to tackle administrative burdens focus on barriers to business start-ups.
Ebenso kann ich Änderungsantrag Nr. 5 über die Möglichkeit der Kommission, Aktionen oder Programme zur Erreichung dieser Ziele vorzuschlagen, übernehmen.
I can also accept Amendment No 5 concerning the Commission's ability to propose actions or projects for the achievement of these aims.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Aktionen oder Programme in het Duits
